新着QSLカード（２０１３・０５・１４）

新着QSLカード（２０１３・０５・１４）



PJ2、キュラソー　　交信日、２０１３，０３，０９　１８MHｚ　CW（電信）


photo by ja7ddk from フォトフレンド for マイポケット

南カリブ海、ベネズエラ沖。オランダ領キュラソー島。
カクテル作るとき、オレンジキュラソーとかブルーキュラソーとかのリキュール？使うんですけど。
その元は、島の名前だったのかぁ！
（おらは、昔々、あるカクテルバーで、バーテンダーのバイトしたことあるんだ。ジンとブルーキュラソー使って

、「アポロ１１」と命名した、「新作カクテル」を作っていたのは、４３年前？？）



C91RF　モザンビーク　　１　２０１３年　４月交信　２８MHz電信と電話


photo by ja7ddk from フォトフレンド for マイポケット


南東アフリカのモザンビーク（Mocambiqueと表記してある）　マプトという町なのですぐ南は南アフリカ。

ドイツ人らしい。IC-706MK2とDipole（おらが、以前ハワイに持参した「ショボイ設備」）だって言うから、驚い

た。コンデションが良かったとはいえ、すばらしい！！！）


裏に、書いてあった。
ｄｄｋの「適当翻訳！」

わての名前は、ラインハルド、フェンディール博士　です。
「オオミヤさん！　交信ありがとう！　実は、おらも、「プライベートパイロット」なんだっす。おらの飛行機は

、ダイヤモンド＊＊＊＊とパイパー＃＃＃＃を持っているんだすます。」？？？？？？
達筆で読めない！大体合ってる？？

モザンビーク２


photo by ja7ddk from フォトフレンド for マイポケット