京都市、26万人に避難指示 台風で桂川が氾濫

京都市、26万人に避難指示　台風で桂川が氾濫　2013年9月16日　共同
　京都市は16日午前、台風18号の大雨の影響で桂川が氾濫したことを受け、被害が拡大する恐れがあるとして、伏見区や右京区などの約11万世帯、約26万人に避難指示を出した。
　国土交通省によると、16日午前７時20分ごろ、同市伏見区羽束師鴨川町で、川の水が堤防を越えて住宅街にあふれ出たという。同省が浸水状況を調べている。
　観光名所の嵐山・渡月橋にも橋脚が見えなくなる高さまで桂川の濁流が押し寄せ、時折、橋の上にまで水があふれた。周囲の旅館や土産物店も水に漬かり、観光客らが不安そうに様子を見守っていた。


台風１８号、京都と福井の特別警報を解除　2013年9月16日　読売
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20130916-OYT1T00155.htm
　大型の台風１８号は１６日午前８時前に愛知県豊橋市付近に上陸した。
　気象庁は同５時過ぎ、京都、滋賀、福井の３府県に大雨の特別警報を出し、最大級の警戒を呼びかけた。京都府と福井県については同１１時までに順次解除し、大雨警報に切り替えた。特別警報の発表は、８月３０日の運用開始から初めて。
　気象庁によると、台風は１６日午前９時現在、長野県飯田市付近を時速約４５キロの速さで北北東に進んでいる。東京都千代田区大手町では、同９時１２分に最大瞬間風速３２・５メートルを観測した。今後、関東甲信地方から東北地方南部を通過する見込み。
　台風の中心気圧は９７５ヘクト・パスカルで、中心付近の最大風速は３０メートル、最大瞬間風速は４５メートル。１７日午前９時までの２４時間雨量は、関東地方北部で３００ミリ、甲信地方と関東南部で２５０ミリ、伊豆諸島で１５０ミリと予想される。気象庁は土砂災害や低地の浸水、河川の増水や氾濫などに厳重な警戒を呼びかけている。


　台風による影響ですが、京都と福井の特別警報は解除されたものの、京都・桂川の氾濫で26万人に避難指示が出たようです。
　今後台風の移動に伴い、中部・関東地方でも同様の被害が発生する可能性が予想されますが、不必要に川の近くに近寄らないなど自分の身を守ることを最優先に行動して欲しいと思います。