少し前に、メリル・ストリープのスピーチが話題になっていました。
とても考えさせられるスピーチ。
私は最後の言葉がじ〜んときました。
"As my friend, the dear departed Princess Leia, said to me once, take your broken heart, make it into art."
(NY Timesの書き起こしより)
私の友人で親愛なる、そして旅立ってしまったレイア姫がかつて私に言いました。”心の痛みを、アートへ(向けましょう)”
(これは私の意訳です。違っていたらごめんなさい。ちゃんとした翻訳は検索してご覧くださいね。)
子供のピュアなアートはとても素晴らしいし、大人はとても真似できないもの。
純粋な心のアートは美しいけれど、それがなくなってきた大人は?
ずっと心に引っかかってきたことでした。
人は大人になるにつれて喜びや悲しみ、怒り、痛み、様々な感情や想いを経験していきます。
それが喜びだったり、エゴだったり、つまらないものや、いやらしいものだったり、醜さやネガティブなものでも心の中の想いを作品に反映したらいいのではないか、そういうのをひっくるめて生き方や作品に深みが出てくるのではないかと思います。
いろんな想いをアートへ。
キレイごとだけでなくピュアでなくてもいい。
先日友人から頂いたバラが開いてきたところ。優雅さを感じさせてくれます。
そして朽ちたバラ。凄みを感じます。キレイに咲いている花だけが美しいのではないと私は思います。
とても考えさせられるスピーチ。
私は最後の言葉がじ〜んときました。
"As my friend, the dear departed Princess Leia, said to me once, take your broken heart, make it into art."
(NY Timesの書き起こしより)
私の友人で親愛なる、そして旅立ってしまったレイア姫がかつて私に言いました。”心の痛みを、アートへ(向けましょう)”
(これは私の意訳です。違っていたらごめんなさい。ちゃんとした翻訳は検索してご覧くださいね。)
子供のピュアなアートはとても素晴らしいし、大人はとても真似できないもの。
純粋な心のアートは美しいけれど、それがなくなってきた大人は?
ずっと心に引っかかってきたことでした。
人は大人になるにつれて喜びや悲しみ、怒り、痛み、様々な感情や想いを経験していきます。
それが喜びだったり、エゴだったり、つまらないものや、いやらしいものだったり、醜さやネガティブなものでも心の中の想いを作品に反映したらいいのではないか、そういうのをひっくるめて生き方や作品に深みが出てくるのではないかと思います。
いろんな想いをアートへ。
キレイごとだけでなくピュアでなくてもいい。
先日友人から頂いたバラが開いてきたところ。優雅さを感じさせてくれます。
そして朽ちたバラ。凄みを感じます。キレイに咲いている花だけが美しいのではないと私は思います。