トリノオリンピックでも生字幕放送が大幅増加

ＮＨＫは１月２５日、総局長の記者会見時にトリノオリンピックの生字幕放送を倍加することを発表している。
ソルトレークオリンピックに比べて番組数で約２倍、時間数で約３倍の２９時間に及ぶという。http://www.nhk.or.jp/pr/keiei/shiryou/soukyoku/2006/01/004.pdf

「目で聴くテレビ」でも、字幕と手話のリアルタイム字幕放送を実施する。
http://medekiku.blog35.fc2.com/blog-entry-38.html

オリンピックに字幕放送が実施されるようになって見る楽しみが倍加した。
生放送の字幕放送なので、競技の映像、音声と字幕にタイムラグが生じるのはやむを得ない。
映像と音声を遅らせて送信すれば同時に表示されることになるが、これもデジタル放送になれば受信機側で調整できるようになるかもしれない。
パソコンでテレビを受信する場合は、遅延表示が出来る。

また、深夜の放送で寝不足にならないようにしなくては。