半島でつぶやく韓国ネタ

韓流、嫌韓といろいろ聞こえてきますが、こっちで暮らしながら私自身が感じる韓国・韓国人のちょっとした話をつぶやきます。

韓国は一般道もヤバイ(お盆休みの思い出3)

2007年09月30日 20時04分19秒 | Weblog

ところで高速を走ってると気になるものがあります。
いや、高速に限らず一般道でも言えることだけど…

 

それはタイヤの跡。

 

 

それはタイヤの跡。

激しくブレーキをかけて

道路に刻まれた黒いギザギザ。

 

そしてそれは

絡み合うヘビのような模様を描きながら

真っ直ぐにガード・レールへ。

 

その場所のガード・レールだけ

ちょっと新しいね。

でも、何があったのか聞かないで。

 

ジョージー・ポージー

空を飛んだ

 

ジョージー・ポージー

風になった

 

 

…思わずインスパイヤされてちょっとポエム調になってしまったが。
でもそんなのを大体、20分にひとつくらいで見かけるんですが…

 

高速に限らずホントに韓国国内の至る道路でよく見かける模様です。

その黒ヘビの集合体みたいなタイヤの跡が道の途中で停まってるのも稀にありますが、
大体、ガード・レールが最後の場所になってます。

 

あとよく見かけるのが、

片方だけの靴。

 

片方だけの靴

道路にポツンと落ちているよ

 

ホントは双子のお姉ちゃんがいるんだよね

だけど今はひとりだけ

ひとりだけ

 

ひとりぼっちの赤い靴

道路にポツンと落ちているよ

 

ひとりぼっちで淋しそう

ひとりぼっちで可哀想

 

でもホントに可哀相なのは

それを履いてた人

 

 

見つかったらいいね

もう片方の靴

また揃えられたらいいね

双子の靴

 

 

…おお、またしてもスピリチュアルになってポエムを書いてしまったが。
しかも今回は靴を擬人化するという高度な技術まで使っている訳だが…

 

それにしてもよく見かけます。
片方だけの靴。

本当によく見ます。路肩とかにポツンと…。
その日も妻の実家に着くまで2回見ました。片方だけの靴。

大体、周辺に壊れたテール・ランプやガラスの破片が落ちてること多いけど。
(これももう定番なんだよね…。赤や透明色のプラスティックの破片)
(よく落ちてる。路肩とか。道路にも。)(マジでよく落ちてる)(イパーイ)

 

でも何で一足なんだろうね。
二足セットで落ちてるの見たことない。 てそう言う問題じゃない


韓国の高速はヤバイ(お盆休みの思い出2)

2007年09月29日 15時44分15秒 | Weblog

そうそう。
どのくらい混むのか書いて置かないとこのお話は面白くないですよね。

 

ちょっと前ならソウルからプサンとかなら、
10時間なんてのは序の口、つかかなり早い方。
私の友人なんかは18時間の記録を持っています。

お昼の1時に故郷の慶尚道を出発して、
翌日の朝6時にソウルの自宅到着。
その間、ひとりで運転して眠ってません。でそのまま会社に出勤

今なら笑い話として話せるそうですが、
その時はもう絶対に田舎なんか帰らない、と思ったそうです。

 

渋滞のまま深夜になるとドライバーもみんなコクリコクリし始めて、
自分も寝るし前の車のドライバーも寝る…
でちょっとづつ前に行くのにもお互い起こし合いながらなので時間がかかる…

結果的に渋滞に拍車をかけてもうどうにもならない、
いつ終わるのやも知れぬ悪魔のハイウェイになるのだそうです。

 

また聞きの話ならもっとひどいモノもありますけど、何か。

 

考えてみて下さい。
狭い車内に10数時間。

当然、休憩所なんかに寄ってご飯食べたりとか、
おやつ買ったりとかする余裕なんてありません。

シートに座ったままの姿勢ですることもないし…大体、疲れてるのに。

おしっこくらいなら車が停まってる時間の方が長いんだから、
その辺で済ませなきゃいけません。
うんちは…

 

でもそれもこれもみな人ごとですよねッ。
私たちには関係ないお話ですッ。テヘッ

 

 

さて昨日の続き…

 

23日の早朝。

結局、公約通りにはいかず、
出発は朝5時半になってしまいました。ま、いっか

 

サンドイッチOK!紅茶ポットOK!
さあ、出発だっ!

ま、とりあえず早朝出発ですから間食は必須でしょう。
正式な朝食は高速に入ってから休憩所で、ということで。

この間の日本旅行以来の家族での遠出。
ほとんどピクニック気分です。

 

7歳の娘は早速、後部座席で眠り始めました。
あたりはまだ薄暗いです。

高速に乗るまで数十分。現在まで異常なし。
車は私たち以外には殆ど見えません。ま、山道だしね。混む訳ないよね。

 

全く問題なくI.C通過。
高速道路に乗りましたが全く混んでない…ヤター!!

1時間走っても全然混む気配もありません。
読みは完璧にあたりました。
ラジオを聞くと他の高速ではそろそろ渋滞が始まっていました。

 

そんな可哀相な人たちを尻目に、
私たちはゆっくり旅を楽しみながら行くことにしました。

先ずは休憩所!日本語ではドライブ・インでいいんでしたっけ?
これがまた楽しいんですよねー。

食堂は大したことないんですが、
間食系の食べ物がおいしくてー!

 

ほんとにいろんなものがあるんです。(写真なしスマソ)

小ジャガイモのバター焼き。
さつまいもスティック。
クルミのパンみたいなお菓子。
串モノ各種。
蒸し餃子系各種。
イカの丸焼き。(マジで写真なしスマソ)

などなどなど…書ききれん。くっそー写真撮ってればよかったなー

 

勿論、ハンバーガーやホット・ドッグのような正統派ファースト・フードもありますが、
やっぱり露店食系で行かにゃ半島魂は理解できんでしょう。がはは

それでまた安いんですよぉ。大体2~3千ウォンとなっております。
円にして250~370円くらいでしょうか。

だからまたいろいろ買い過ぎちゃう…。

 

なんやかんやで3度、休憩所に入ってあれこれいろいろ食べたり、
デパ屋上系ゲームやったりフリー・サービスのパソコンでネットやったり、
(だってマリナーズの試合気になってたんだもん)(松坂も)
ゆっくり100キロ以下で走って結局お昼前に到着しちゃいましたー(3話へ続くー)


お盆休みの思い出

2007年09月28日 20時17分19秒 | Weblog

25日は旧暦の8月15日でありました。
韓国では国をあげてお盆行事が催されました。

 

お盆は「チュソク(秋夕)」といいます。

秋は夕…。なんか徒然草みたいですね。
風流です。

 

ハンカウルとか言ったりもします。
カウルは秋のことでハンは真っ只中。

真秋…とでも訳しましょうか。
真夏、とか真冬とかだと変換一発なんですが…

ちなみに真夏はハンヨルム、真冬はハンキョウル。
真春(ハンポム)…はないみたいです。
聞いたことない。

 

旧正月の時にも書きましたが、
お盆と正月はこの国の2大行事。

大体、短くても4日、
長いところは10日くらいお休みになります。

 

その連休に何をするのかと言うと…民族大移動です。
やっぱりです。

文字通り、
殆どの国民が移動します。

で、高速道路をはじめ、いろんな道が大渋滞!
毎年、毎年飽きもせず大渋滞!!

 

…であった訳ですがさすがに半島の皆さんも考えます。
いつまでもこれじゃいけない!と言う訳ですね。

新しい高速道路がドシドシ出来上がっています。最近は。
まあ、これがまた別の意味で速いから何か心配ですが…。

 

実は私もかなり久しぶりに妻の実家に行って参りました。

いえ、行くのは久しぶりじゃないのですが、
お盆の行事に参加するのが久しぶりなのです。

 

さて、私の家は京畿道の東の方にあります。
まあソウルのちょっと東と思って下さい。
で、妻の実家は慶尚北道…半島のずっと下の方です。

つまり半島縦断に近いものをやらなければ、みたいな環境であります。

問題はだーいじゅーたーい!
…しかし今回は秘策あり。

 

まあ新しく出来た高速道路なんだがね。

これが私のすぐ家の近くを通ってまして、
それで妻の実家のすぐ近くも通ってまして…

これだけなら秘策でも何でもないんですが、
その間に大都市はおろか大き目の地方都市も何もないという、
超掘り出し物の一品!奥さん!!お買いどk

 

…と言う訳でやるしかないでしょう。

 

出発前夜。
念入りに地上波とネットで混み具合をチェーック!

へへーっ!睨んだとおりここだけ混んでないぜー!!へへーっ!!
しかもこち亀…こちとら更に早朝5時出発を敢行だよーっ!
混む訳ねぇよォー!!へへーっ!!ざまーみろっ!て誰にィ?!へへーっ!!

 

歓喜しながら夜10時にさっさと寝ました。(つづく)て連載か?


キムチ・チゲ考

2007年09月11日 01時31分22秒 | 韓国料理

やっぱりキムチ・チゲはおいしい。

 

タマネギやネギなんかの手頃な野菜と肉があったら、
いとも簡単に出来てしまいます。

 

肉がなかったらシーチキンでもおいしい。
ソーセージでもOK。…この場合、ブデチゲ系な味になるけど。

シーチキンの缶詰なんかは大体買い置きはあるもの。
で、古くなって食べあぐんでるキムチというものも普通、
冷蔵庫にいっぱい余ってるものです。(こっちじゃね)

 

まあ、結局こちらの感覚では、
めぼしいオカズがない場合に、

 

「(冷蔵庫ガチャッ)…なんもないな…。ねー今晩キムチ・チゲでもいい?

 

みたいなノリで言わば即席
もっと言ってしまえば手抜き料理のカテゴリーに入ってると思います。

 

それでいておいしい。
おいしいのであります。

豚肉入れた日にはもう毎度ながら、

 

「うまいなー。ホントうまいよー。」

 

手放しに喜べる訳です。
勿論、妻はにっこり満足顔。

 

この豚肉とキムチの相性
これはまさに絶妙です。

 

「世の中にこれほど相性のいい食材同士があるのか、と思うほどに。
日本で豚キムチ丼とかそれ系の食べ物が開発されるのもよーく分かります。

 

 

そもそも豚肉とキムチはポッサム・キムチという食べ物として、
おいしい食べ合わせとしてむかーしから人々に楽しまれて来た訳なのです。

このポッサム・キムチ
これは是非、試してみて下さい。

こちらに旅行に来る際…いえ、
日本にも本格的なものを食べさせてくれるところは沢山あるでしょう。

 

とにかく豚とキムチはいける。
これから寒くなるからまた一層いけるです。

 

と言う訳でみんなで一緒に、

 

「キムチ・チゲ!おいしいよ!キムチ・チゲ!」
(ちなみに健康にもいい)