オーッ 聖夜

運営委員の森中定治です．

たまたま青土社のHPを見たら，新刊として岡野先生の「コスモロジーの心理学」が掲載されていました．最近出版されたのですね．おめでとうございます．目次を拝見しますと生物学に関係するところが多くて面白そうですね．読み応えはありそうですが．
私も初めて一般書の原稿をまとめたのですが，なかなか出版社が決まらず苦労しています．今年は対話の集会は一度もなかったですが，来年は是非もちたいですね．

ところで，ご存知の方もいらっしゃると思いますが，クリスマスにちなんで私の大変好きな歌「O Holy Night」をご紹介します．訳せば「オーッ　聖夜」です．1800年代に作曲された祝歌（聖歌）で，クリスマスにはバチカンをはじめ，教会の聖歌隊などで広く歌われているようです．メロディーがきれいで乗り易くソプラノ，テノール，男女を問わずクラシックに限らず世界中の著名な歌手が歌っています．古いところでは，ナットキングコール，アンディウイリアムス，最近は「坂の上の雲」の主題歌で有名になったサラブライトマン，実力派のキャスリンジェンキンス，オーストラリアの歌姫ミルシア，昨年から話題のスーザンボイルも歌っています．なぜか日本では，この時期沢山のクリスマスソングが街に流れるのですが，この歌は私は聞いたことがありません．日本では知られていないのでしょうか．

参考までに２名の歌手の歌をご紹介します．まずカナダ出身のセリーヌディオンの歌です．彼女はタイタニックのテーマを歌って有名になりました．最後のノエル，ノエルと歌うところから圧巻です．比類がありません．
もう一人はノルウェイのシセールです．セリーヌディオンが何かカナダ，アメリカ，新大陸のパワー，強さを象徴しているのに対し，彼女は長い歴史ある欧州というか優しさ，暖かさを象徴しているように感じます．二人とも歌声に比類がありませんが，どちらかといえば私はシセールが好きです．ノルウェイ語では，「O Holy Night」を「オ　ヘルガ　ナ（ット）」というそうです．

セリーヌディオン

シセール

皆さんは，どちらがお好みですか．ちなみに私のカラオケの持ち歌になりました（笑）．