(新)爺砲弾(時事放談)goo版

大陸浪人毛沢山が写真で中国文化を紹介してますw。

奇天烈日本料理の巻

2010年09月25日 | 中国的日本語
最初にこちらをポチッとよろしくおながいします。
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ

人本日れがあちた、なだり終本日といなさぶつっぶく早は閣内菅郎野ケヌマの一界世

いつも(って言っても2回しか行った事ないんだが)行く日本料理屋のメニュ-特集です。


煮込んだ大根ってなんだ?と思えば


ようするにおでんの大根と昆布だけの奴。
おでんはメニュ-にはありません。
売値15元 原価予測5元(昆布は日本製なので)


彼とクリスマス?


鳥の唐揚げにトマトベ-スのタレをかけた物。
なんでクリスマスなのかは意味不明。


ホイこ-ロ-(笑)
カタカナとひらがなの区別は難しいようです。



豆腐の加さまき。
頼んでないので現品は不明。
でも里芋のタコ焼きって、その時点でタコ焼きでない可能性が?



「ねぎだけ」ってメニュ-。
ほんとにタマネギしかありません。
馬鹿にしてます。(笑)


まくるかつ。
何をまくるのかと思えば、まぐろの間違い。(笑)




ビフチャ-ハン。(笑)
しかし、チャ-ハンにうなぎは入れねえだろ?。



ツラサラダ(爆)



帰国する時に上海浦東空港で発見。

販売している・・・・・・・・
完全に上から目線。(笑)

さて、半日運動真っ最中の中国より客がきちまいやがり無事来日しましたので、明日から北海道へ観光研修へ行ってまいります。
帰りは一緒に訪中しますので10月1日まで更新はお休みさせて頂きます。
申し訳ありません。
でも、


↓ここはポチッと宜しくお願いします。





こっちも参加しました、さらにポチッっとよろしくお願いします。


最新の画像もっと見る

9 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (素人)
2010-09-26 17:59:58
中国に行くのは良いけど、人質にならない様に気を付けて下さい(笑)。
返信する
私を○国へ連れてって・・・ (わんばぁだん)
2010-09-26 22:49:53
お久しぶりです。
このクソ暑い季節にずっと冬眠して、涼しくなって目を覚ましたわんばぁだんです。(爆)
諸事情あり、やっと最近ネットに繋げるようになりまして、お盆のネタから
ここまで辿り着くのに1週間かかりました。(遅)
たっぷり充電しまして体力は元気100倍でありますがネタ切れです。
御一行様の中に紛れて×国へ連れて行って頂けないでしょうかね。(笑)
返信する
国家機密のトラジ (水瓶座)
2010-09-27 17:02:34
素人さまの仰るとおり。

毛沢山さま、わんばぁだん様、その他多くの中国勤務の方々。
写真を撮るときは十分にお気をつけ下さい。
「写真?ここ大丈夫アルヨ。」の甘言に騙され、逮捕・拷問されてしまいます。

万が一、毛沢山様が逮捕された場合、我々はどうやったらそれと判るか・・。

「おかしいなあ、随分更新が無いし・・。そう言えばこの前中国政府に捕まった日本人って、なんだか相当写真を撮っていたらしいよ。荷台一杯のトラックとか、上半身裸の男とか、ニーハオトイレとか・・。ああ言うのも国家機密かねえ。」
返信する
Unknown (針の目)
2010-09-27 23:01:58
身のまわりには充分気をつけてください
特に身近な支那人 用心ですよ
返信する
Unknown (素人)
2010-09-28 08:07:40
都市部には、至るところに監視カメラが付いているらしいっすよ!
返信する
Unknown (ごーさん)
2010-09-28 11:54:39
「ねぎだけ」メニューって本当に玉ねぎだけ?だったら本当に笑いますね。
もしかしてこの店長受けを狙ってメニューを考えていたりして(笑)案外人気があるんではないですか?
返信する
Unknown (gtzhende)
2010-09-28 22:08:03
私も東莞で「うなぎチャーハン」体験しました。たまねぎの半分ぐらいに小さく刻まれた鰻らしき魚の破片が入っておりました。
返信する
Unknown ( London Caller)
2010-09-30 20:39:31
初めまして。
中国のメニュ-は本当に面白いですね!あはは!
実は中国語から英語に翻訳されたメニュ-はもっと面白いですよ!読んだことありますか。
よろしくお願いします。
返信する
Unknown (毛沢山)
2010-10-02 00:36:59
素人様>
軍事施設は見たことないですが、もっと凄い物見たことありますねん。(笑)

わんばぁだん様>
現地採用で良ければ採用します。(爆)


水瓶座様>
この国にいる限りネタ切れは起こしませんので、更新がない場合は日本政府にご連絡お願いします。(といっても今のマヌケカンガンスでは何もしてくれないと思いますが)


針の目様>
いらっしゃいませ。
壁に耳あり障子に目あり、鏡の向こうに隠しカメラありですので十分注意いたします。

ごーさん様>
受けをねらわなくても素で笑いがとれる天才なのかもです。
でも料理はいまいちなのが多いです。


gtzhende様>
それってもしかしたら「田うなぎ」チャ-ハンかも?

London Caller様>
いらっしゃいませ。
よろしくお願いします。
London Caller様のブログ、ここからは表示がされません。
ここのインチキADSLは亀並のスピ-ドなので重いのはフリ-ズしちゃいます。
申し訳ありません。



返信する

コメントを投稿