くろしおだより

高知県在住の、高知を愛する管理人・よさこいこいが、日々のつれづれを記録していくブログです。

コンビニの貼り紙

2005年08月31日 21時56分58秒 | 土佐弁


今日、職場で聞いた話。

コンビニで買ったものを、店の前でおしゃべりしながら
  食べてる学生さんってよく見ませんか?

あるコンビニで、店の前で座って食べてる学生さんたちが
  いつもいて、店長さんが困って貼り紙を出したそうです。

「コンビニの前で、いざらないで下さい」

「いざる」って、土佐弁で「座る」ってことなんだけど、
  果たして高知の若者で、「いざる」って言葉日常的に
  使ってる人ってどのくらいいるんだろう

かく言う私も、この言葉、最近まで知らなかったのです
たまに、親としゃべってても、分からない土佐弁使われて
  ビックリすることあるんだけど、土佐弁は奥が深いよ~

この話を親に言ったら、家に来ていた親戚のおじちゃんが、
  いわゆる「ヤンキー座り」に該当する土佐弁の言い方を教えてくれました
残念ながら忘れてしまったので また報告します