環境にやさしい?翻訳者日記

環境分野を専門とする地方在住の翻訳者が、自らもなるべくエコなライフスタイルを目指します。がんばりすぎず、ぼちぼちと。

育休明けてがんばってます

2010-09-11 21:57:17 | ワーク・ライフ・バランス
ずっとブログ更新していませんでしたが……

4月から育休明けて業務再開しています。(わわ。かれこれもう半年近くたっている……)

子どもが2人いてしかも別々の園に通っていると、病気をもらってくる頻度も高まってなかなか思うようにはいきませんが、子どもも自分もハッピーな人生になるよう、無理しすぎないところでがんばっています。

しばらくは、子どもにしわ寄せがいかないよう、大人しくコツコツと積み上げていきたいと思います。

なかなかブログにまとまった文章を書く時間がとれないときも、ときどきtwitterでつぶやくくらいはできると思いますので、よかったらecotranslatorフォローしてみて下さいね。



最新の画像もっと見る

コメントを投稿