-
『プラスチック汚染とは何か』
(2020-01-04 17:26:22 | 環境)
読了メモ。 ・「容器包装プラスチック」と「製品プラスチック」(容リ法の対象外)... -
イマドキの英語の勉強方法
(2019-05-16 08:32:54 | 翻訳)
家事をしている時とか車を運転している... -
ダブルクリックする時にマウスがずれてしまう問題
(2018-09-08 07:16:10 | 翻訳)
「ダブルクリック」って、パソコンを触っていると、しょっちゅうやるわけだけど、 ... -
改ざんの「ざん」
(2018-03-15 08:47:10 | 翻訳)
改ざんの「ざん」をいま漢字で書いてみ... -
ジェンダー・クオータ制
(2017-09-13 12:08:27 | 持続可能性/サステナビリティ)
クオータ制(政府や企業幹部に占める女... -
おかげさまで開業15周年
(2017-09-07 08:07:06 | 翻訳)
私が正式に翻訳者として仕事を始めた(... -
『地球白書2013-14』 第24章 激動の時代に備えた教育
(2017-05-30 16:59:33 | 環境)
大学の環境教育(この著者は「環境学お... -
chewing gum チューインガム
(2017-05-16 13:10:19 | 翻訳)
chewingをカタカナにしたら「チューイン... -
Intended Nationally Determined Contributions (INDC) 「自国が決定する貢献」
(2017-04-23 06:09:44 | 環境)
2013年ワルシャワでのCOP19で各国が提出... -
logophile
(2017-01-13 12:55:18 | 翻訳)
翻訳作業に必須の、辞書の串刺し検索。 ... -
rise and fall 盛衰
(2017-01-10 10:02:52 | 翻訳)
2017年が始まりました。 本年もよろしく... -
ATOK 2016
(2016-10-26 15:32:31 | 翻訳)
前々から更新したかったATOKもこのたび... -
読取革命
(2016-10-18 15:21:11 | 翻訳)
翻訳作業環境整備の一環で、Panasonicの... -
英辞郎
(2016-10-06 09:09:28 | 翻訳)
今秋、お世話になっているエージェント... -
翻訳者と音楽家
(2016-02-16 13:26:01 | 音楽)
私、翻訳者とピアニストは似ているんじ... -
zero emissions ゼロエミッション
(2016-01-23 05:14:08 | 環境)
私が90年代後半に環境省の某外郭団体に... -
『[絵本]小さいことにくよくよするな』
(2014-06-05 05:31:24 | 本)
もともとの『小さいことにくよくよする... -
免疫力を高める
(2013-08-30 04:57:19 | 本)
免疫力とか抵抗力とかってよく聞くけど... -
時間管理
(2013-06-22 06:27:49 | 本)
時間管理に関する本を何冊か読んでみた... -
「山田さん」
(2013-06-10 10:09:10 | 翻訳)
私が前職時代の知人から翻訳の仕事を本...