有り金をはたいて何を買ったかというと、鋼のペーパーバックです。
ちょっと原作コミックスより大きいサイズでした。
最近英語にはまっているので、すごく面白いです。
「勝負ぱんつ」が「FIGHTING PANTIES」なんですね。はいて戦うのか（笑）
逆版にはなっていなくて、そのままの順序で読めます。
「国家錬金術師」が「STATE ALCHEMIST」なるほど。
16巻「520センズの約束」は「 The Promise Made for 520 Cenz 」でした。
「大佐が大総統になったら返してやるよ」は
「I'LL PAY YOU BACK WHEN YOU BECOME PRESIDENT!」
当分これで楽しめそうです。
今英語に関心があるのは、テストのためでも、仕事や旅行のためでもなくて、
単に「へー英語でそう言うのか」という言い回しを調べて面白がっているわけで、
とうとう英語が「趣味」になったということなんだな、と思います。（全然しゃべれません）
ご来訪、拍手、メッセージありがとうございます！
10/18 げーりぃさま
いらっしゃいませ！ブログ読んで下さってありがとうございます！
私は読み込みが深いというより…今回の記事にもあらわれていると思うのですが
どうも私の興味の方向というか、物事の受け取り方が少し変わっているみたいです。
萌えポイントが似ているのでしたらとっても嬉しいです。お褒めの言葉に恐縮です！
高校教師のロイ先生とエド君シリーズ、お気に召して下さって良かったです。
私もこの話は、初めて書いたものでもあるので、思い出深いです。
ここまでで読み切りも合わせて五十話近く書いてきましたし。あと二十話くらい
書いたら、終わってしまうのかと思うとちょっと寂しかったりもします。
また続きをお目にかけたいと思いますので、少しお待ち下さいね！頑張ります！