goo blog サービス終了のお知らせ 

ちばっこ★ライダー

食事処、楽しかったスポット、面白いもの、
忘れたくないことの記録。
千葉に限らず沖縄から北海道まで。

お恥ずかしや(-∀-`; )

2011-09-11 13:52:32 | Weblog

コケティッシュ

自分自身は使ったことがないけど、なんか聞いたことはある言葉。
最近はほとんど耳にした記憶もないような・・・。

ダンナっちにコケティッシュってどんな意味だと思う?と聞かれました。

コケティッシュって言ったら、ちょっと個性的な感じが似合っているかわいい人?
いや、ユニークな感じでかわいらしい人?女性の褒め言葉の一つだと思うんだけど・・・。
芸能人で言うとYOUとか木村カエラ?昔だと篠原ともえ(シノラー)とか?

でもなんで急にコケティッシュ?

実はダンナっちの上司(年代は私たちと一緒くらい)に、若いアシスタントさんの女性が「○○さんってコケティッシュだね」と言われたんですけど、コケティッシュってどういう意味ですか?と聞かれたダンナっち。

私と似たような回答をしたらしいんだけど、アシスタントさんと一緒に一応ネットで意味を調べたようです。

そこに書いてあったのはまったく違う意味Σ( ̄Д ̄;)
なまめかしいとか色っぽいとか、男性の気をそそるというようなことを言うらしい( ´゜ω゜`):;*.':;ブッ
そ・・・そうだったの~ずっとずっと勘違いしてた
っていうか、ダンナっちの上司ったらそれじゃ思いっきりセクハラ発言じゃんか~ 

コケティッシュだと言われたアシスタントさんは、元気な明るいタイプで本来のコケティッシュの意味とは違う雰囲気のかわいい女性のようです。
ダンナっちも私も・・・ダンナっちの上司もこの年になるまで勘違いをしていたというお恥ずかしい話でした
今までこの言葉を発しなくてよかったアブナイアブナイ

 
いままでバカ回答を笑ってたけど・・・私たちも同じですた(ノω`)プププ 
恥ずかしいわ~