goo blog サービス終了のお知らせ 

はこがゆく

~ フランスからモーリシャスへ ~

みんなでね

2009-05-15 12:52:12 | Weblog
先月ぐらいから久しぶりに
ひらがなとカタカナの勉強を再開したH。
べべの本を持ってきて私の横で読み出した。

H:み ん な、、ど ね?
私:4つ目は「ど」じゃないね。
H:う~ん。
私:点々がついてなかったら、(自分の手を見せる)
H:、、て。OH!「で」!
私:そうそう。みんなでね。

この絵本は全ページ「みんなでね、」
という言葉で始まる。

H:み ん な で ね、お き た の
私:そうそう!
H:み ん な で ね、き ん き た べ た の
私:?! (子供の絵本でみんなで起きていきなり
  きんきの煮付けを食べている図を想像。)
  おしい。「き」じゃないね。
H:AH~、「ま」。
私:うん。まんま。

それでも昔に比べたら大分上達している。
Hも「5年前には自分が今頃日本語を読んでいるとは
想像もしていなかった」と。

がんばれ、H。