はこがゆく

~ フランスからモーリシャスへ ~

シアトル:日本語入力

2006-09-28 21:23:10 | Weblog
出張中のブログの更新は会社支給のPCからやっている。
このPCのキーボードはフランスのキーボードなので
それで日本語を打つにはキーボードに書いてある
アルファベットとは関係なく、日本語キーボードの
配列に従って入力する必要がある。

私はアルファベットでローマ字入力しているけど
フランス語キーボードの配列と日本語キーボードの
アルファベット配列は微妙に違うので(例えばaとqが逆)
うろ覚えの記憶を頼りに打っている。
文字はまだしも、記号がなかなかくせもの。

シアトル:ダイエットバトル

2006-09-27 21:54:16 | Weblog
テレビをつけたらThe Biggest Loser
という番組をやっていた。

2チーム対抗減量バトル。
各チーム1週間の減量プログラム実施の後
減量した体重を元の体重との比率で比較し
より多く減量したチームが勝ち抜く。
負けたチームからはメンバーひとりが抜ける。

中には子供のために成人病にならないように
減量を決意したお父さんとかもいて
案外感情的にひっぱる番組。

それにしてもこの番組の途中で
ファーストフードのCMが流れたのが面白かった。

シアトル:お持ち帰り

2006-09-26 19:05:07 | Weblog
アメリカのレストランでは
ドギーバッグに食べ残しを入れてもらい
持って帰るということがよく行われる。

アメリカの食事は一人分の量が多いので
ドギーバッグはいいしくみだと思う。

ちなみにフランスではお持ち帰り、
というのは殆どない。あったらいいのになぁ。

シアトル:コーヒー

2006-09-25 21:53:35 | Weblog
シアトルといえばスターバックス。
さすがに発祥地だけあって街中にスタバがある。

ほかにもタリーズやピーツなどの
チェーンだけでなく個人経営のカフェもある。
パリ以上にカフェ密度は濃いんじゃないかしらん。

そして街行く人の持っている
コーヒーカップのでかいこと。
500mlくらいのカップもざら。
フランスのエスプレッソとは大違い。

せっかくなのでシアトルのスタバで
朝食とってみました。
さすがに一番小さいサイズにしたけど
それでもなんとなく旅行気分倍増。

シアトル:間に合ってます

2006-09-24 02:36:12 | Weblog
スーパーや本屋で商品を見て回っていると
is everything all right?
you find everything ok?
とかそんな感じで店員さんが声をかけてくれる。

フランスの店員に慣れてしまっているからか
こちらから何も聞かないのに声をかけられると
驚いてしまう。

レジでも
how are you?
とか言われて、アメリカでは普通だ、と
頭ではわかっていても驚く。
こういうこういう挨拶が疑問形なのは
こちらが何か返答しないといけないので
微妙に緊張してしまう。
相手は答えの内容なんて期待してないのに。

予想した以上に発見、驚きのある日々。

シアトル:大きいことは素晴らしい

2006-09-23 18:30:02 | Weblog
前にもアメリカには住んでいたけど
9年ぶりのアメリカは予想以上に新鮮。

まず車がとにかくでかい。
日本の普通のセダンが小さく見える。
パリでよく見るようなコンパクトカーなんて
殆ど見ない。

日本は家電でも小さいことは素晴らしい、
という価値観だと思うけどアメリカは
大きいことは素晴らしい、なんだろう。

シアトル:指紋捺印

2006-09-23 18:16:25 | Weblog
アメリカの入国審査を受けるのは9年ぶりだが
その間にだいぶ厳しくなった。
左右の人差し指の指紋と顔写真をとられる。

公式な記録として指紋をとられるのは
生まれて初めて。
プライバシーとセキュリティーのために
と書いてあったけどプライバシーのため、
っていうのは嘘でしょう、とか思いつつ
ここでごねてもしょうがないよなぁと思って
素直に従った。

担当官は感じよく、日本語で左、右、とか言ってくれた。
アメリカンホスピタリティーという言葉を思い出した。

ようこそアメリカへ。

シアトル到着

2006-09-23 09:49:36 | Weblog
木曜午後にシアトルに無事到着。

昨日から仕事を始め、来週金曜まで。
帰りは土曜の朝発、日曜朝到着予定。

すでにいくつかねたはありますが、
あと10分くらいで同僚と待ち合わせなので
まずは無事到着とネット接続できました、の記録を。

ちなみに待ち合わせは観光目的で。

初出張

2006-09-20 19:14:56 | Weblog
明日9月21日から9月30日まで
シアトルに出張してきます。

シアトルは行ったことがないので楽しみです。

出張先でもブログの更新をしようとは思っています。
が、もしかしたら英語になっちゃうかも、、、。

名刺のひみつ

2006-09-20 19:12:09 | Weblog
新しい職場の名刺をもらった。

よろこんでHに見せたら
”安っぽい紙だね”と言われた。

私:まぁみんなこんなもんじゃないの?
H:いや、違うと思うよ。
私:えー、いっしょでしょ。
といいつつ面接のときにもらった
ほかの社員の名刺を見比べてみた。

そしたらある職位以上の人の名刺は
名前が凹凸のある印刷になっていて
紙の質もいくぶん良かった。
それに比べると私のは明らかにちゃちい。

びっくり。
こんなところでも差をつけてるのか!