御礼

本日は、本当にたくさんのバースディメッセージを頂き、誠にありがとうございました。
これほどたくさんの方々から、しかも世界中からメッセージを頂いたのは生まれて初めてで、とても感激しております。
どうか、これからも、よろしくお願い申し上げます。

Thank you for the birthday wishes everyone!
I've never haｄ such many birthday massages all over the world.
I want to say hearty thanks to all of you.
Let's go forward to the future,together!