翻訳：北朝鮮の金正恩氏がベラルーシの独立記念日でルカシェンコ大統領に祝電

Ref.>"【米国】ネイバーウェブトゥーン株、暴落"

>"修羅場となった韓国国会「日本と同盟？気でも狂ったのか」"

>"【韓国】世界最大の Kポップ公演会場の建設構想、おじゃんになる"
-----------------------------------------

> Kim Jong-un visits munitions factory shortly after key party meeting


↓(See detail of this article)、産経新聞の記事の翻訳（Translation of an article of The Sankei Shimbun)

Translation; N. Korean leader Kim Jong-un sent a congratulatory telegram to Belarusian President Lukashenko on its Independence Day

>"北朝鮮の金正恩氏がベラルーシの独立記念日でルカシェンコ大統領に祝電"
> 北朝鮮の金正恩朝鮮労働党総書記は３日、ベラルーシの独立記念日に際しルカシェンコ大統領に祝電を送った。
> 北朝鮮外務省がウェブサイトで明らかにした。
> 金氏はベラルーシが「敵対勢力の制裁を振り払い、経済を発展させている」とし、両国の友好関係拡大に意欲を示した。
> 北朝鮮は、ウクライナへの侵攻を続けるロシアとの関係を深めているのと同様に、ベラルーシとも連携を進めている。
On July 3, in conjunction with the Independent Day of Belarus, General Secretary of the WPK in N. Korea, Kim Jong-un, sent a congratulatory telegram to Belarusian President Aleksandr Lukashenko.
The N. Korean Foreign Ministry released so on its website.
Kim Jong-un said that Belarus was "shaking off sanctions imposed by hostile forces and developing its economy," and expressed his will to expand the bilateral friendly relations.
N. Korea has been progressing cooperation with Belarus, just as deepening its relations with Russia, which continues its invasion of Ukraine.