Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('24. 8/3)

2024-08-03 23:53:41 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"日本人女性たち「日本は慰安婦に公式謝罪と法的賠償を」"

↓、折角、"訪韓"したなら、巻き込まれ、韓国の "醍醐味"を堪能したらよろしかろう;
Ref.>"【韓国】EV1台の火災が予想外の大惨事に… 地下駐車場で車 40台全焼しマンション5棟で停電"

↓、あるいは、"捏造"である事を理解しない出来ない、"従北主体思想派"でしょうか!?
Ref.>"Translation; [Excerpts from the Sankei]. The horror of the CW hoax = one decade will pass sonn since the Asahi Shimbun retracted its articles about Seiji Yoshida"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"【京都】「子供ひき殺したろか」 部下2人に常習的パワハラ容疑、韓国籍の男を逮捕"

↓、その時は良くても、問題は "帰国"後でしょう(* 仮に "本国"に子供がいれば、"轢殺され"るかも):
Ref.>"【動画】韓国選手団と北朝鮮選手団が記念撮影 → 反応「そうそう… こういうのでいいんだよ…」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"【話題】『話の内容がスッカスカのポエムすぎて草…』(※動画)"

↓、""に "簡単"に "大儲け"出来るという "投資"話の方が、よほど "ポエム"でしょう;
Ref.>"岸田総理「投資話などを持ち掛ける詐欺にご注意ください」"

>"【話題】岸田首相「貯蓄から投資へ。投資による資産所得倍増を実現する!」(2022)"

>"【話題】岸田首相「これからは貯蓄から投資の時代!」「インベスト・イン・キシダ!」→ 乗せられた国民、慌てて新 NISAで投資 → 大暴落… ブラックマンデー以来2位の下げ幅"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"パリ"5輪をヨイショし "東京"5輪を貶めている輩の気が知れません、、、(溜息);
Ref.>"【パリ五輪】国際ボクシング協会、途中棄権のイタリア女子選手に賞金5万ドル授与へ"

>'パリ五輪、今度は柔道で前代未聞の "乱闘寸前"騒ぎ… 仏の絶対王者リネールが一本後に蹴り上げられる'

>'Translation; "It contradicts with the civilised spirit of the Olympics" = Taiwanese Foreign Ministry protested against restriction of cheering showing "Taiwan"'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、"日頃"の行い(* "信用")の問題ではないでしょうか!?
Ref.>"中国選手「なんで中国人がいい成績を出すと疑惑の目で見られるの?」 [123322212]"

↓、これについては、"中国"人になら本望でしょうし、"轢殺され"たら良かったでしょう;
Ref.>"【話題】中国人民解放軍 97周年記念レセプション 2024.7.31 @中国大使館"

>"【話題】『この中国人留学生は M8を爆走させ、事故して日本人を一人殺したのになぜ名前も顔も公表されないんだ?』→ その後、実名報道(※動画)"


↓、これについてはその通り、"抑止力"の強化による "平和"を守らねばならないでしょう;
Ref.>"カンニング竹山さん「もっとも恐ろしいのは宇宙人だが、目の前の脅威は中国」「日本の今までの考えではダメ」(2021)"


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"崔碩栄の X(on '24. 8/3)"

>"西村博之(ひろゆき)の X(on '24. 8/3)"

>"杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 8/3)"

>"西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 8/3)"

>"白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 8/3)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 8/3)"

>"【動画】日本のカフェで支払いを拒否し、暴行する外国人観光客現る…"

>"【放送事故】本田圭佑さんに質問したひろゆき氏… 突然、回答しはじめた田原氏に「黙りましょう。ここは。」→ 田原氏「違う!うるさい!」(※動画)"

>"Kagoshima Prefectural Police: It Is Hard to Say Allegations Have Been Cleared"

>"U.S. Monetary Policy: Prospect of September Rate Cut by Federal Reserve Roils Market"

>"Olympic Roundup: Hina Hayata Earns Table Tennis Bronze Medal"

>"Japan Volleyball Squad Routs Kenya and Keeps Quarterfinal Hopes Alive"

>"Japan Men Collect Epee Fencing Silver After a Sudden-Death OT Loss to Hungary"

>"Japan Falls to US, Still Advances to the Volleyball Quarterfinals"

>"Soccer: Spain Eliminates Japan with 3-0 Rout in Men's Quarterfinals"

>"Hideki Matsuyama Shares the Lead After 2nd Round of Olympic Golf Tournament"

>"Arisa Higashino and Yuta Watanabe Collect Their 2nd Straight Bronze in Badminton Mixed Doubles"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【虎ノ門ニュース】2024/8/2(金) 武田邦彦×竹田恒泰×須田慎一郎

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 8/3)

2024-08-03 23:06:57 | Translation

Ref.>"【話題】『話の内容がスッカスカのポエムすぎて草…』(※動画)"

>"【動画】日本のカフェで支払いを拒否し、暴行する外国人観光客現る…"
-----------------------------------------


>【櫻井よしこ特別版!】原子力規制委5人の「大暴走」 敦賀2「岩盤動かず」、不合格に根拠なし



Translation of X (* tweets) by Ryusho Kadota (writer doubling journalist, on '24. 8/3)

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1819648324431237362"

> 日本衰退の為に邁進する反原発活動家の "最後の砦"原子力規制委。
> 敦賀原発2号機の再稼働阻止に必死だが目茶苦茶なイチャモンぶりが段々バレてきた。
> 今後10年余りで電力が今の 20倍以上必要になる日本。
>"日本を絶対発展させない"との固い意志の反原発活動家と原子力規制委メンバーの監視が不可欠

The Nuclear Regulation Authority (NRA), which is the "last stronghold" of anti-nuclear activists who are desperate in order for decline of Japan.
They are desperate to prevent restart of the No. 2 reactor at the Tsuruga Nuclear Power Station. However, their outrageous whining is gradually becoming apparent.
In the next 10 years, Japan will need more than 20 times as much electricity as it does now.
It's indispensable to monitor anti-nuclear activists and NRA members, who are determined to "never make Japan develop."


>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1819552670061129765"
> 農地に太陽光パネルを設置して発電する "営農型"の発電事業者 20社に対して経産省が農地法違反を理由に交付金を一時停止する。
> 太陽光パネルの設置を巡り各地でトラブルが相次ぐ中、交付金停止で違反解消狙うが、そんな事より 固定価格買取制度(FIT)の全廃こそ急務。
> 国会よ、動け

The METI will temporarily suspend subsidies to 20 "agricultural-type" power generation companies, that generate electricity by installing solar panels on farmland, citing violations of the Agricultural Land Act.
In the situation that problems are occurring one after another around the country over the installation of solar panels, the aim is to resolve the violations by suspending subsidies. However, rather than that, the most urgent task is to completely abolish the Feed-in Tariff (FIT) system.
The National Diet, take action!


>"<独自>太陽光発電 20社の交付金停止へ 農地法違反など確認、営農型への行政処分は初"

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1819402202282381334"

>"言論テレビ"に高市早苗氏出演。
> 国連改革は安保理の国数を増やして多数決にすべき、など持論展開。
> 憲法を巡ってのエマニュエル米大使とのやりとりも笑える。
> 安倍元首相の "戦後レジームからの脱却"を引き継ぐ人、いや安倍氏と一緒にやっていたのが高市氏。
> なぜ保守・現実派の期待の星なのか、これを見れば分る

LH lawmaker Sanae Takaichi (LDP) appears in a "Genron TV" program.
She explains her views on U.N. reforms, such as increasing the number of countries on the Security Council and majority vote system should be adopted.
Her exchange with U.S. Ambassador to Japan Rahm Emanuel over the Constitution is hilarious too.
Takaichi is the person, who took over former PM Abe's "breaking away from the postwar regime," or rather, very person who worked with Abe.
By viewing this, you can understand why she is a rising star among conservatives & pragmatists.


>"https://x.com/akasayiigaremus/status/1819379473709781497"

>"【櫻LIVE】第 615回 -- 高市早苗・経済安保担当大臣 × 櫻井よしこ(プレビュー版)"

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1819727298029105400"

> 姫路での高市早苗講演会も "爆発"。
> 1000人予定の会場に1200人余が駆けつけ「高市さん、頼む!日本を救ってくれ」との悲鳴に近い声。
> なぜ高市氏にはこれほどの人が集まるのか。
> それこそ不甲斐ない自民党への"怒り"。
> 岩盤の保守・現実派と無党派保守層が高市氏以外では戻らない。
> その事を未だ分らない議員がいる事に驚かされる

Takaichi Sanae's lecture in Himeji was also an "explosion."
Over 1200 persons flocked to the venue, which was planned to accommodate 1000, and raised scream-like voices that "Takaichi, please! Save Japan!"
Why does so many persons gather around Takaichi?
The reason why is their anger towards the disappointing LDP.
The rock-solid conservative & realists and independent conservatives won't return to (* the LDP), unless it will be Takaichi.
I'm surprised that there are still lawmakers who don't understand this.





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 8/3)

2024-08-03 22:14:47 | Translation

Ref.>"【京都】「子供ひき殺したろか」 部下2人に常習的パワハラ容疑、韓国籍の男を逮捕"
-----------------------------------------


>【右向け右】第533回 - 加藤康子・産業遺産情報センター長 × 花田紀凱(プレビュー版)



Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 8/3)

>"https://x.com/lingualandjp/status/1819688862756818984"

> 部下だった 40代の男性2人に対し、口頭や LINEのグループで「殺すぞ」「子供ひき殺したろか」などと脅迫したとして、韓国籍で 54歳の無職男を逮捕。
A 54-year-old unemployed male with S. Korean nationality was arrested for threatening two former subordinates in their 40s verbally and in a LINE group, saying such as "I'll kill you" & "I'll run over your child(ren)."

>"「子供ひき殺したろか」部下2人に常習的パワハラ容疑、男を逮捕"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1819692243059638444"

> 杉田水脈さんのストーカーである共同通信がまたも杉田さん叩き。
> 隙あらば杉田さん叩きの共同通信。
> もはや熱狂的ファンレベル。
> ここまで来ると流石にキモい。

Kyodo News, a stalker of LH lawmaker Mio Sugita (LDP), is bashing-Sugita again.
Kyodo News attacks Sugita at every and each opportunity.
To this degree, it has reached the level of a fanatic fan.
At this point, it's really creepy.


>"自民・杉田水脈氏「言論弾圧」 男女平等否定への批判に"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1819540063061266441"

> 過半数とれるかもしれないといわれていたルペン氏の国民連合系が第三勢力に落ちたフランス総選挙のしくみを杉田水脈さんが解説。
LH lawmaker Mio Sugita explains the system of french general election, in which the Rassemblement National (RN) of Marine Le Pen, which was forecasted to be possible to win a majority, fell to the 3rd place.

>"https://x.com/miosugita/status/1819370257896894528"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 8/3)

2024-08-03 21:31:47 | Translation

Ref.>'パリ五輪、今度は柔道で前代未聞の "乱闘寸前"騒ぎ… 仏の絶対王者リネールが一本後に蹴り上げられる'

>"パリ五輪開会式で「最後の晩餐」のキリストを演じた LGBT活動家の女性が、脅迫されたから訴えると声明"

>"ポリコレパリ五輪はセキュリティーがザルで強盗、窃盗が多発 選手村でも安心できず 日豪選手らが被害"

>"バチカンの高位聖職者が世界中の司教に抗議を呼びかけ 世界中のカトリック指導者らがパリ五輪開会式を非難 米国の通信会社は五輪スポンサーから撤退を表明 ⇒ ネットの反応「パリ五輪を最後に五輪スポンサーの撤退を既に表明しているトヨタは先見の明がある」"
-----------------------------------------


> パリは燃えているか?史上最低のパリ五輪開会式(前半)西村幸祐 AJER2024.8.3(1)



Translation of X (* tweet) by Kohyu Nishimura (journalist, on '24. 8/3)

>"https://x.com/kohyu1952/status/1819701352295276821"

> 杉田さん、青山さん、お疲れ様です!!
Thank you for your hard work, LH lawmaer Mio Sugita & UH lawmaker Shigeharu Aoyama!!

>"https://x.com/miosugita/status/1819571248923558328"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;西村博之(ひろゆき)の X(on '24. 8/3)

2024-08-03 20:29:59 | Translation

Ref.>"【パリ五輪】国際ボクシング協会、途中棄権のイタリア女子選手に賞金5万ドル授与へ"

>"【放送事故】本田圭佑さんに質問したひろゆき氏… 突然、回答しはじめた田原氏に「黙りましょう。ここは。」→ 田原氏「違う!うるさい!」(※動画)"
-----------------------------------------


>【独自】ハマス指導者 イスラエルとイラン「戦争状態に入った」(2024年8月3日)



Translation of X (* tweets) by Hiroyuki Nishimura (aka Hiroyuki, on '24. 8/3)

>"https://x.com/hirox246/status/1819667133326094546"

> 貴方が性染色体が XYで精巣があるなら、オリンピックに女性として参加するべきではないと思います。
> テストステロン分泌量が異なり、女性と比べて競争上有利な立場にあり、他の選手の枠を奪うからです。
> 一般社会の中で女性として生きるか男性として生きるかはお好きに選んでください。
> 別の話です。

If you have XY sex chromosomes and testes, I think you shouldn't participate in an Olympic games as a female.
The reason why is that you secrete different amount of testosterone, which gives you a competitive advantage over females, your therefore deprive a participation quota from other athletes.
Whether you want to live as a female or a male in an ordinary society is up to you.
That's a different story.


>"https://x.com/c_ch_an/status/1819657556098203953"

>"https://x.com/hirox246/status/1819558381759205555"

> イランからイスラエルへの攻撃が予告されてるのですが、
> Lufthansa, British Airways, United Airlines, Delta Airlinesなどのイスラエル行きの便が止まったそうです。
> 大規模攻撃になっちゃうのかな、、、

Iran has warned of an attack on Israel, and flights to Israel of Lufthansa, British Airways, United Airlines, Delta Airlines and others have been allegedly suspended.
I wonder whether or not it will be a large-scale attack...


>"https://x.com/hirox246/status/1819082464125726942"

>"https://x.com/hirox246/status/1819669370894758321"

> アメリカ国防総省とワシントン DCで何か起きたときは、近所のピザ屋の注文が増える。
> そして、近所のゲイバーの客が減るという観測方法によると、アメリカでも何らかの軍事作戦が起きてる模様。
> この観測方法賢い。

When something happens in "the Pentagon" & "Washington DC," nearby pizza shops get more orders.
And, the number of customers at local gay bars decreases -- based on this observation nethod, it seems that some kind of military operation has been happening in the U.S. too.
This observation method is clever.


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする