翻訳；西村幸祐（ジャーナリスト）の X（on '24. 8/26)

Ref.>"「日本人は滅びる」ファーストリテイリング柳井社長が語る危機感…"

>"ユニクロ・柳井氏「日本人は滅びる」「移民を受け入れよ」→ 前澤友作氏が反論「日本人らしさを薄めてしまうような、グローバリズムに迎合し自らその渦に飲み込まれてしまうような考え方には違和感」"

>"パリ五輪「ゼロ視聴」の小泉今日子さん「国を背負ってというよりは…みんな楽しんでっていうのがもっと見れたらいいな」"

>"【トラウデン直美】X民「おじさんは、差別しても OKみたいな風潮、そろそろ終わりにしないと」→ 井川意高さん「地上波は バカの詰め合わせ」(※動画)"
-----------------------------------------

> トランプ勝利確定!? ケネディJr撤退&支持でも最後まで読めない米大統領選。笑ってしまうカマラハリスの支離滅裂演説。西村×吉田×T【こーゆーナイト第153夜】8/24収録②


Translation of X (* tweets) by Kohyu Nishimura (journalist, on '24. 8/26)

>"https://x.com/kohyu1952/status/1828067366682644956"
> 米国でさんざん批判されて減少の一途をたどる、アファーマティブ・アクション。
> 新たな不平等を生むと、オリジナルの米国で批判されているのに、なぜ、日本は欧米の過ちを追従するのか？
> いい加減にしろ。
Affirmative action has been heavily criticized in the U.S. and is steadily declining.
It has been criticized in the U.S., where it originated, for creating new inequalities. Nevertheless, why is Japan following the mistakes of the Western countries?
Enough already.

>"https://x.com/Key_Blank_/status/1827918878334390574"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1828061347231514991"
> 臨時大使を呼びつけて抗議するのでなく、警告後に撃墜して下さい。
Instead of calling the temp. Chinese ambassador, just shoot it down after giving a warning.

>"【速報】中国軍 "情報収集機"が長崎県沖の日本領空を侵犯 自衛隊が戦闘機を緊急発進 日本政府は臨時代理大使を外務省に呼び抗議｜TBS NEWS DIG"