翻訳；崔碩栄の X（on '23. 9/12)

Ref.>"韓国人、オーストラリアで日本の処理水に抗議"

>"NHKディレクター宣英理氏の母親は「希望のたね」（北朝鮮の慰安婦団体理事）だとか、、"

>"PENLIGHT&ジャニーズ問題 総集編 #1【偽装団体誕生から記者会見、そして完全特定へ】4/25～6/10"
>"PENLIGHT&ジャニーズ問題 総集編 #2【高田(仮名)さん暴走インタビューと社会運動の換金スキーム】6/11～8/5"
-----------------------------------------

> ジャニーズ性加害問題当事者の会、何故か慰安婦問題に接近してしまう【PENLIGHT】【望月衣塑子】


Translation of X (* tweet) by Che Su-kyoung (on '23. 9/12)

>"https://twitter.com/Che_SYoung/status/1701502433393058038"
> 何をテーマにするかは NHKの自由だが、せめてディレクターは違う人を選ぶべきだったと思う。
> 社会の公器を利用して、母親の活動を支援するのは完全にアウトだろう。
> ディレクターが自分の家族経営の店を紹介する番組を作るのと同じ行為。
> 職業倫理、責任感の感覚が麻痺してる🧐
I think that it's possible for NHK to decide what theme to choose, but at least, it should've chosen a different director.
It would be completely unacceptable to use a public institution to support own mothers' activity.
It's the same act that a director produces a program to introduce a shop operated by his or her family.
Professional ethics & sense of responsibility are numb🧐

>"https://twitter.com/sayu_nt/status/1701146202853814725"