Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('24. 8/9)

2024-08-09 23:59:19 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"万引きで韓国籍の女逮捕「私の意思でやったことではない。商品が欲しい気持ちはあった」"

↓、"訪韓" & "語学"研修を受けるまでもなく、"韓国 & 朝鮮人"を正しく "理解"出来て、然るべきでしょう;
Ref.>"国士舘大生 52人が韓国で語学研修 引率の韓国人教授「日本人が韓国を正しく理解するのに大きな役割を果たしている」"

↓、これについては "正気"でしょうか!?(* "丁寧な無視"に徹すべき);
Ref.>"日韓スポーツ交流を加速へ パリでスポーツ交流協定締結"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"社民党副党首「小池都知事の歴史認識が現在の在日コリアンへの差別、嫌韓を生み出している!」"

↓、まさか、"同じ"事をされ、しかも余程 "気持ち"良かった、、、のでしょうか!?
Ref.>"韓国籍の自称大学生の男が16歳未満の女性への不同意わいせつの疑いで逮捕 SNSで知り合い観光目的で入国「反省しています」"

↓、実際には、こうした "歴史"問題の捏造の共犯である "反日左翼"こそが、"嫌韓"を生み出しているでしょう;
Ref.>'Translation; "Unexpectedly, they would go this far," S. Korean netizens expressed so = did the S. Korean Foreign Ministry arbitrarily modify Japan's remark regarding the Sado gold mines?'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"式典"自体、もう "打切っ"たらよろしかろう(* 既に "マンネリ");
Ref. >"長崎平和式典のイスラエル不招待、世界が日本の岸田総理を絶賛"

>"鳩山由紀夫氏、長崎式典欠席の米英大使らは「無辜の市民殺しても謝らない人たちと同じ」"


↓、"ルーピー鳩山"も "◯ね"ば良いのにと言っても、恐らく、"燃え"ないでしょう;
Ref.>"【話題】『"◯ねばいいのに"… なんでフワちゃんとかいう人は燃えてて山本太郎は燃えないの?』"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次回は "デニー玉城"の "自宅"がお勧めでしょう(* 自宅では "施錠"せず、"強盗"とも "話し合い"で解決しようとするのでしょう);
Ref.>"大阪・心斎橋の宝飾店強盗、逮捕の中国籍男を送検 事件直後に着替えて逃走か"

>"【!?】「地域住民にさまざまな意見」沖縄・玉城知事、避難シェルター整備に慎重な判断求める"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、これについては、心配ご無用、既に "改憲"を実現する "余力"はありません;
Ref.>"立憲・杉尾議員、岸田首相のポストに「こんな総裁の下での改憲など論外!」"

↓、言うまでも無く "憲法改正"を含めて "抑止力"を然るべく "強化"する事は "不可欠"でしょう;
Ref.>"Translation; "No right of law enforcement" = China was (* irrationally and unfairly) displeased by Japan's crackdown on Taiwanese fishing boats and expressed so"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"崔碩栄の X(on '24. 8/9)"

>"西村博之(ひろゆき)の X(on '24. 8/9)"

>"杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 8/9)"

>"西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 8/9)"

>"白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 8/9)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 8/8)"

>"群馬の碑撤去だけで終わらせて良いのか?"

>"じしん"

>"ひろゆき氏「南海トラフ注意報を出すのは当然だと思うけど、何度も出されるとみんな準備もせず、気にしなくなると思う。 Jアラートが鳴っても気にしなくなったように、、、」"

>"【パリ五輪】AMIちゃん金メダルキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!"

>"Political Turmoil in Bangladesh: Difficulties of Economic Growth under Oppressive Rule Demonstrated"

>"Reform of Science Council of Japan: Urgent Review of Organization Needed to Resolve Social Issues"

>"EDITORIAL | Telling the Horrors that Atomic Bombing Unleashed"

>"Hidden Wonders | Tanabata Festival in Sendai Sends Wishes to Noto"

>"Philippine Court Quashes Court Order vs Maria Ressa's Rappler News Organization"

>"Olympic Roundup: Japan Makes National Record in the 4x400-Meter Relay"

>"Sport Climbing: Sorato Anraku Nabs Silver in the Men's Boulder and Lead"

>"France Edges Japan for Bronze Medal in the Men's Table Tennis Team Event"

>"Rachid Muratake, Japan's 1st 110-Meter Hurdles Finalist, Finishes 5th"

>"Japan Advances to the Women's Table Tennis Team Final"

>"Wrestling Gold Medalist Akari Fujinami Extends Winning Streak to 137"

>"Nagasaki: When Truman Atom Bombed the Home of Japanese Catholicism"

>"Miroku Waterfall: A Stunning 'Power Spot' with Curious Nicknames in Aomori"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【虎ノ門ニュース】2024/8/9(金) 河野克俊×松原 仁×井上和彦

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 8/9)

2024-08-09 23:03:50 | Translation

Ref.>"川口クルド人団体幹部が「東京外大講師」名乗る 文科省「誤解生む」大学が是正/ネット「誰だかすぐわかる」"

>"「病院前大乱闘」逮捕のクルド人が日本に再入国!/帰りたくないと床に寝そべり「救急車を呼べ」/入管でハンスト"

>"難民で日本にいるクルド団体理事長の嫁「お嬢ちゃん、日本に来たらドライブに連れて行ってあげるよ、日本人をバカにしようよ、汚い弱虫どもをね」と投稿"

>"埼玉県川口市在住のクルド人「日本に住んで4年になりますが、周りはクルド人なので日本語を勉強しても意味がありません」「私たちはクルド語を公用語とするよう努力します」"

>"<デイリー新潮> 法務省幹部「川口のクルド人は難民とは言い難い」「目的は稼ぐため」 医療費の踏み倒しや児童労働の問題も… 市立医療センターには外国人相手の未収金が1.2億円あり、経営を圧迫"
-----------------------------------------


> 【うん、これどんどんやれw】立憲さんが在日クルド人念頭の意見書賛成の元川口市議を衆院選に擁立→界隈お怒り&立憲・石垣氏も反応→クルド人問題で立憲さん内紛wが話題



Translation of X (* tweets) by Kohyu Nishimura (journalist, on '24. 8/9)

>"https://x.com/kohyu1952/status/1821622308555178412"

> カルトですね。
It's a cult.

>"https://x.com/nana0504/status/1821075668056338751"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1821621687353536843"

> 連合国の職員をやると、こんなに歪んだ思考の持ち主になるのか?
> いい見本かもしれない。

0Does working as a staff member at the U.N. make a person an owner of such warped way of thinking?
This may be a good example.


>"https://x.com/NaokoScalise/status/1820064789386965405"



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;西村博之(ひろゆき)の X(on '24. 8/9)

2024-08-09 23:03:50 | Translation

Ref.>"長崎平和式典のイスラエル不招待、世界が日本の岸田総理を絶賛"

>"鳩山由紀夫氏、長崎式典欠席の米英大使らは「無辜の市民殺しても謝らない人たちと同じ」"

>"【話題】『"◯ねばいいのに"… なんでフワちゃんとかいう人は燃えてて山本太郎は燃えないの?』"
-----------------------------------------


> 広島市は 8/6平和式典にイスラエルを招待するな!



Translation of X (* tweets) by Hiroyuki Nishimura (aka Hiroyuki, on '24. 8/9)

>"https://x.com/hirox246/status/1821609558391009376"

> 刑務所から新鮮な臓器が手に入ったり、葬儀場、病院などから4千体以上の遺体を手に入れたりと、モラルのある国は、中国の医療技術の進化には適わないですよ、、、と。
Well, I dare to say that a moral country can't compete with China's advances in medical technology such as as follows;
- Fresh organs are available from prisons.
- More than 4,000 corpses are available from "funeral halls" & "hospitals," etc.


>"遺体4千体を違法入手 中国、医療関連企業を捜査"

>"https://x.com/hirox246/status/1821959921652400148"

> あなたの善意は寄付をすれば役に立ちますが広島で叫んでも無意味です。
> 広島の平和記念式典で騒ぐより、働いて下記の寄付をしたほうが、よほどガザの人達の役に立ちますよ。
> 良い事をしたい人達のエネルギーを無意味で無駄な行為に浪費させるのは悪であると考えるおいらです。

Your kindness will be useful, if you make a donation. However, shouting in Hiroshima is meaningless.
You will be much more beneficial for the people in Gaza Strip, if you work and make the donations via following web-site than causing troubles at the Hiroshima peace memorial ceremony.
I think it's evil to make energy of persons, who want to do good, waste on meaningless and useless behaviors.


>"ガザ人道危機 緊急募金"

>"https://x.com/PsychiatryMCU/status/1821900216863457295"


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;崔碩栄の X(on '24. 8/9)

2024-08-09 22:34:38 | Translation

Ref.>"日韓スポーツ交流を加速へ パリでスポーツ交流協定締結"

>"万引きで韓国籍の女逮捕「私の意思でやったことではない。商品が欲しい気持ちはあった」"

>"国士舘大生 52人が韓国で語学研修 引率の韓国人教授「日本人が韓国を正しく理解するのに大きな役割を果たしている」"

>"韓国籍の自称大学生の男が16歳未満の女性への不同意わいせつの疑いで逮捕 SNSで知り合い観光目的で入国「反省しています」"
-----------------------------------------


> 騙されて帰国した在日コリアンや日本人妻。北朝鮮の帰国事業の実態とは?【解説】



Translation of X (* tweets) by Che Su-kyoung (on '24. 8/9)

>"https://x.com/Che_SYoung/status/1821888283967889574"

> 日本も外国人労働者、移民が増えていくと思うが、過去の朝鮮人労働者の事例などは大きな参考になると思う。
> 深く考えずになんでも優しく配慮するとか、逆に威圧的な態度で接すると両方に不満が生じて、両方が不幸になる🙄

I think the number of "foreign workers" & "immigrants" will increase in Japan too, and I think the past cases of Korean workers are very instructive.
Paying considerration to them kindly in any case without much thought, or conversely, treating them with an intimidating attitude, will cause dissatisfaction on both sides and make both unhappy.


>"https://x.com/Che_SYoung/status/1821887107033673740"
> 終戦前の朝鮮人労働者の記録を読んだ時も思ったが、一人一人はいい働き者だとしても、それが集団になるといろんな問題が発生する。
> 一人の時は大人しかった人も同郷同国の仲間と群れると集団心理に踊られ、非行に走る人もいる。
> 一人だと孤独だろうと配慮する気持ちも分かるがマイナスの面もある。
> 今も同じだろう🤥

I thought the same thing when I read the records of Korean workers before the end of the war too. Even if each individual was a good hard worker, when they were in a group, various problems emerged.
Persons, who were quiet and well-behaved when alone, could be swayed by group psychology and turn to delinquency, when they were in a group with fellows from the same hometowns and the region (* not a country, because the Korena Peninsula was annexed by Japan around that time).
I can understand to have paid consideration that they were probably lonely when they were alone. However, there was a negative aspect too.
It's probably the same in nowadays🤥


>"https://x.com/Che_SYoung/status/1821710189999092034"
> 感情の交差点
> 左:北朝鮮の子供たち
> 右:支援金を求める朝鮮学校の生徒たち
> 北朝鮮の子供たちが朝鮮学校の生徒たちを見たら何を思うだろう。
> 逆に朝鮮学校の生徒たちは北朝鮮の子供たちを見て何を思うだろう。
> 左が右へエールを送ることは絶対ないはずだ。
> そして右は左を傍観するだろう☹️

An intersection of emotions;
Left: Children in N. Korea
Right: Korean school students asking for financial support
What will N. Korean children think, if they saw Korean school students?
And conversely, what will Korean school students think, if they saw N. Korean children?
The left would never cheer on the right.
And the right would just stand by and watch the left.


>"https://pbs.twimg.com/media/GUgCL4-aEAAZuOC.jpg"
>"https://pbs.twimg.com/media/GUgCeWiagAAo9HE.png"

>"https://x.com/Che_SYoung/status/1821512442947469606"

> 韓国のスーパーアイドル BTSの所属事務所ハイブの会長(中央)が<偶然>外国の Youtuberに激写される🤣
> 場所はビバリーヒルズ。
> 左の女性は韓国の有名 BJ。
> 韓国ネット民に見つけられ今大騒ぎ。
> ネットの掲示板では「やはり金が全てだ」という反応。
> 動画は 44秒に登場

The presidentof "HYBE," to which S. Korean super idol group BTS belongs, was [accidentally] filmed by a foreign YouTuber🤣
The location was Beverly Hills.
The woman on the left is a famous S. Korean Broadcasting Jockey (BJ).
They were spotted by S. Korean netizens, therefore currently causing a stir.
On online message boards, there is an reaction to say that "Money does matter at all, after all."
They appears at 44 seconds in the footage.


>"Best HIGHLIGHTS of July 2024 | Beverly Hills [4K] 🇺🇸"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 8/9)

2024-08-09 21:53:03 | Translation

Ref.>"じしん"

>"ひろゆき氏「南海トラフ注意報を出すのは当然だと思うけど、何度も出されるとみんな準備もせず、気にしなくなると思う。 Jアラートが鳴っても気にしなくなったように、、、」"
-----------------------------------------


>【速報】神奈川県西部で震度5弱 津波の心配なし(2024年8月9日)



Translation of X (* tweets) by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '24. 8/9)

>"https://x.com/miosugita/status/1821872405939417095"

> 神奈川県を始めとする関東の皆様、大丈夫でしょうか?
> 交通機関の乱れなど、改めてチェックしてください。
> 今後も南海トラフ地震臨時情報に注意してください。

Is everyone in the Kanto region including Kanagawa Prefecture no problem?
Please check once again such as disruptions of public transportations.
Please continuously pay close attention to emergency information on the Nankai Trough earthquake.


>"【地震速報】神奈川県で震度5弱 津波の心配なし"

>"https://x.com/miosugita/status/1821736022646095970"

> 黙祷。
Pray silently.

>"https://x.com/miosugita/status/1821648629414887487"
>「黙って」「語る」のは、ちょっと無理かと…
I think it's a little bit impossible to "keep quiet" and "talk"...

>"https://x.com/New_sho_gun_8/status/1821402978366246973"

>"https://x.com/miosugita/status/1821796781891703116"

> 朋有り遠方より来たる、亦た楽しからずや。
Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする