Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('24. 8/22)

2024-08-22 23:58:27 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"韓国の日本旅行人気に陰り? 代わりに需要が高まっている国は"

↓、その答えは "ノルウェー"でしょう(多分!?):
Ref.>"韓国の障害者団体がノルウェーの地下鉄で抗議の「匍体投地」 ソウル市長の写真ばらまく"

↓、人気の低下は、"来日"するまでもなく "自国"で喰らうようになった為でしょう(多分!?);
Ref.>"【韓国】「おいしい日本産の魚を食べる」 韓国で1年も続かなかった汚染水デマ 放出から1年"

↓、そもそも "劣等民族"(* "チョッパリ")が "謝罪 & "賠償"するまで、"NO NO JAPAN"であり、""を破った "朝鮮人"は、例外無く "死刑"とすべきでしょう;
Ref.>"Translation; In response to the Supreme Court of Korea ruling over statute of limitations, Nippon Steel Corp. lost reversally in two appeal courts in former conscripted workers lawsuits in S. Korea"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"麻生太郎氏、岸田文雄首相に謝意「3年間で間違いなく成果あげた」"

↓、現在は "悪口一色"でも、仮に "河野太郎"か "セクシー小泉"が総裁(* "総理")になれば、"岸田の方が良かった"という話になるでしょう;
Ref.>"【総裁選】テレビさん、分かり易すぎる『印象操作』をぶっ込んでしまう…"

>"【総裁選】遠野なぎこさん、小泉進次郎氏をバッサリ「首相になるの?冗談でしょ?言っていることのほとんど意味がわからない。そんな人に日本を任せるの?ダメでしょ!」"


↓、自民党は事前に "除名"しておくべきだったでしょう(* それだけの "理由"は有ったはず);
Ref.>"【文春】捜査現場「身柄を取るぞ!」→ 女性初の検事総長「そうはさせない」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、"川口市"や "日出町"限定にトドメ、"日本全体"に拡大させない事が肝心でしょう;
Ref.>"外国人観光客に渡航前審査導入へ 「ビザ免除」悪用の不法滞在排除狙う"

>"【動画】川口市の解体業さん、ヤード内でBBQ → 酔っ払って子供の前で刃物を持って踊る…"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、"米国"(* "特攻"の当事国)は、何も言っていないでしょう;
Ref.>"早田ひな選手の「特攻資料館行きたい」発言に、中国メディア「多くのファンが不快に」中国 SNSフォロワー4万人減"

↓、"卓球"選手に "八つ当たり"しても、"負債"は減らないでしょう;
Ref.>"中国高速鉄道、負債が120兆円を超える"

↓、"尖閣"諸島はともかく、"南京" & "慰安婦"は、"NHK"だけの問題ではないでしょう;
Ref.>"NHKラジオ国際放送「南京大虐殺を忘れるな。慰安婦を忘れるな」 中国籍スタッフが発言"

↓、これについては、"自衛隊"艦艇の参加を検討すべきでしょう(* "公海自由"の原則)
Ref.>"Translation; "The U.S.' commitment to upholding freedom of navigation as a principle" = USS Ralph Johnson (DDG 114) passed through the Taiwan Strait in order to keep China in check"



+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"崔碩栄の X(on '24. 8/22)"

>"千葉麗子の X(on '24. 8/22)"

>"杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 8/22)"

>"西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 8/22)"

>"白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 8/22)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 8/22)"

>"日本の被災を喜び日本全滅を願った新聞が 報じた「6000人」"

>"食料自給力が過去最低 芋類生産中心の指標 農地減、労力不足が深刻"

>"【日経新聞】米金融所得が過去最高 540兆円 日本の 40倍、消費下支え"

>'"カニ・カキ独り占め疑惑"の兵庫県知事「個人で食べたがあくまで県として受領」'

>"【韓国】ソウル近郊でホテル火災 7人死亡、11人重軽傷"

>"Decarbonization Policy: How Can Number of Eco-friendly Products Be Increased?"

>"Non-Japanese Caregivers: Can They Help Resolve Difficulties of Home-visit Care?"

>"Lacrosse: Japan Women Advance to the World U20 Semifinals"

>"NHK's Senkaku Islands Error Prompts Apology and Urgent Review"

>"Surge in Asylum Seekers Drives Public Support to 300 Million Yen"

>"Artist Perfume Celebrates 25 Years with an Exhibition, New Album, and Tour"

>"[ODDS and EVENS] Hideki Matsuyama Savors Victory in the FedEx Cup Opener"

>"INTERVIEW | Yasuke and Assassin's Creed Shadows: A Japanese Historian's Perspective"

>"INTERVIEW | JRA President & CEO Masayoshi Yoshida Puts a Focus on the Future Generation at the Asian Racing Conference"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【Front Japan 桜】アメリカ支配層は誰を総理に指名するか[桜R6/8/22]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 8/22)

2024-08-22 23:24:57 | Translation

Ref.>"食料自給力が過去最低 芋類生産中心の指標 農地減、労力不足が深刻"

>"【日経新聞】米金融所得が過去最高 540兆円 日本の 40倍、消費下支え"

>"外国人観光客に渡航前審査導入へ 「ビザ免除」悪用の不法滞在排除狙う"
-----------------------------------------


> 靖国参拝を欠かさない 高市氏が総理に相応しい / 時流を読めない自民党重鎮 安倍総理の思いも蔑ろ 日本を護るためには高市氏一択【マンデーバスターズ】345 Vol.1 / 20240819



Translation of X (* tweets) by Ryusho Kadota (writer doubling journalist, on '24. 8/22)

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1826526355506524180"

> 安倍政権で内閣参与を務めた本田悦朗氏が「総裁選は総理大臣を決める選挙。仕事や生活に忙しく個別の政策の優劣を議論している暇などない国民に "若くて" "爽やかな"だけの人を党首(総理)に仕立て、自分の選挙を出来るだけ有利にするのは民主主義ではない。人格、見識、胆力、成熟、公平さを持つ人を選ぶのが民主主義である」と日本の危機も顧みず、私利に奔る議員達を痛烈非難。
> いちいちご尤も

Etsuro Honda, who served as Cabinet Advisor in the Abe administration, X-posted and fiercely criticized lawmakers, who pursue their own interests while ignoring the crises facing Japan that "The LDP presidential election is an election to decide the Prime Minister. It is not democracy to make a "young" and "refreshing" person the leader (Prime Minister) and to give yourself as much advantage as possible in the election, to the nationals who are too busy with work and life to have time to discuss the merits and demerits of individual policies. Democracy is about choosing someone with character, insight, courage, maturity, and fairness."
His every word has a point.


>"https://x.com/etsuro0112/status/1826521453657031038"

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1826371741326999720"

> 高市早苗氏を支援する山田宏参院議員が「推薦人の目処がついた。来週には高市氏から決意表明があると思う」と。
> 対中国、積極財政、皇統を守る、など日本を代表する保守・現実派政治家。
> 党員や自民支持者からの圧倒的人気も調査で明らかに。
> もし「高市総裁」が実現できなければ自民党は総選挙が悲惨な事になる

UH lawmaker Hiroshi Yamada (LDP), who supports Sanae Takaichi, revealed that "It becomes almost possible to secure recommending lawmakers. I think that Takaichi will express her determinationnext week."
She is a "conservative & pragmatist" politician, who represents Japan and advocates issues such as anti-China policies, proactive fiscal policy, and protecting the imperial line.
A survey also revealed that she is overwhelmingly popular with party members and LDP supporters.
If Takaichi won't be albe to become prime minister, the LDP will face a disastrous general election.


>"高市早苗氏が自民総裁選出馬へ 「推薦人集まるめどが立った」と側近議員 来週にも表明か"

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1826439863572594759"

> 欧州各国に続いて「>"次は日本だ"」と髙安カミユ氏。
> 移民によってその国の文化も女性の安全も奪われていく。
>「>"次は日本だ"」との論評が深刻すぎて怖い。
> 自民総裁選で真の保守・現実政治家を選ばなければ、日本の運命は悲惨。
> 移民大国化したスウェーデンがあっという間に南アに次ぐ世界2位のレイプ大国になった事を忘れまい

Kamyu Takayasu X-posted that, following European countries, "Canada also falls."
Immigrants take away a country's culture and the safety of its females.
The comment saying that "Japan is next" is so serious and frightening me.
Let's not forget that Sweden, which has become a major immigration country, has quickly become the world 2nd rape-prone powerhouse after South Africa.


>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1826544290543403166"
>「スウェーデン女性の4人に1人がレイプされる。性的暴行 500%増加」を信じられるだろうか。
> だが大量の移民を受け入れたスウェーデンではこれが現実。
> 同国の10万人あたりのレイプ件数は 53.2件で米の6倍。
> コスタリカを抜き南アに次ぐ世界2位だ。
> 簡単にいえば日本が夜、コンビニに行くのも不可能な国になるという事。
> それでも移民大国化を目指す政治家も総裁選に出馬する

Can you believe that "1 IN 4 SWEDISH WOMEM WILL BE RAPED AS SEXUAL ASSAULTS INCREASE BY 500%"?
But this is the reality in Sweden, a country that has accepted a large number of immigrants.
The number of rapes per 100,000 people in Sweden is 53.2, six times larger than the U.S.
It has overtaken Costa Rica and is the world 2nd only after South Africa.
To put it simply, this means that Japan will become a country where it's impossible to even go to a convenience store at night.
But even so, politicians aiming to make Japan a immigration powerhouse will also run for the LDP presidential election.


>"No evidence migration caused exaggerated 2013 Swedish rape statistics"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 8/22)

2024-08-22 22:31:10 | Translation

Ref.>"NHKラジオ国際放送「南京大虐殺を忘れるな。慰安婦を忘れるな」 中国籍スタッフが発言"

>"NHK幹部「尖閣は中国の領土」問題について玉木代表に釈明「国際放送全体見直す」「関係者処分」"

>"NHKの中国人スタッフの不適切発言問題でNHKの稲葉延雄会長が自民党の情報通信戦略調査会(野田聖子会長)に陳謝 ⇒ ネットの反応「で、訂正放送はするのかよ」「また謝罪する相手がなんとも…」"

>"NHKの国際放送で「尖閣諸島は中国の領土」と発言した中国籍のスタッフ、英語で「慰安婦を忘れるな」「南京大虐殺を忘れるな」という趣旨の発言もしていたことが判明 ⇒ ネットの反応「こんなの完全無欠の工作員やん」「たぶんNHKは、バレたから慌てたんだろうな」"
-----------------------------------------


>【株価暴落】植田和男「マスコミ癒着とエリート意識」の正体【田中秀臣=デイリーWiLL】



Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 8/22)

>"https://x.com/lingualandjp/status/1826380021080228050"

> 物価研究の渡辺努東大教授が、消費が弱い段階での日銀の追加利上げの方針を「全く理解できない」と批判。
Professor Tsutomu Watanabe at the University of Tokyo, who specializes in price studies, criticized the Bank of Japan's decision to raise interest rates further at a time when consumption is weak, saying that "impossible to understand it at all."

>"日銀の追加利上げは「全く理解できない」物価研究の第一人者が警鐘、「初歩的な経済学から逸脱」"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1826392577148682518"

> NHKの中国人スタッフ問題は氷山の一角だろう。
> それなりの数のスパイと、それにオルグされた日本人が NHK関連に潜り込んでいると思っている。

Maybe, the issue of Chinese staff at NHK is just the tip of the iceberg.
I think that there are a fair number of spies and Japanese ones recruited by them, who have infiltrated NHK-related organizations.


>"https://x.com/lingualandjp/status/1826562334510514495"
> 19日のNHKのラジオ国際放送で、中国籍の外部スタッフが靖国神社で中国語の落書きが見つかったニュースを伝えた後、「南京大虐殺を忘れるな。慰安婦を忘れるな」などと英語で発言していたことが明らかに。
It turned out that, in the NHK international radio programs aired on Aug. 19, a Chinese staff member from an outside organization spoke in English after reporting the news that graffitis in Chinese-language were found at Yasukuni Shrine that "Don't forget the Nanjing Massacre. Don't forget the comfort women," etc.

>"NHKラジオ国際放送で「南京大虐殺を忘れるな。慰安婦を忘れるな」中国籍スタッフが発言"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1826442056941928844"

> 大統領選に無所属で出馬する予定だったロバート・ケネディ・ジュニアが選挙から撤退して、トランプ氏支持へ。
> これは大きい。

Robert F. Kennedy Jr., who planned to run as an independent for the U.S. presidential election, will withdraw from the election and support Trump.
This has a great impact.


>"Robert F. Kennedy Jr. Is Expected to End His Presidential Campaign"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1826378192271310954"

> トランプ氏が無所属候補のロバート・ケネディ・ジュニア氏が撤退して支持に回れば、要職への起用を検討すると明らかに。
D. Trump made it clear that he would consider appointing him to a key position, if independent candidate Robert Kennedy Jr. withdraw and supports him.

>"トランプ氏、ケネディ氏を政権要職に起用検討 選挙撤退と支持が条件"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 8/22)

2024-08-22 21:49:25 | Translation

Ref.>"【動画】川口市の解体業さん、ヤード内でBBQ → 酔っ払って子供の前で刃物を持って踊る…"

>"スウェーデンで移民がバスの運転手に「タダで乗せてくれ」⇒ 運転手が断る ⇒ 運転手を刺殺 ⇒ ネットの反応「日本の国会議員と経済界が作ろうとしてる明日の日本」「スウェーデンでも犯人は不起訴なんだろうか」"
-----------------------------------------


>【決戦は9.27】自民党総裁選の展望、徹底討論スペシャル!▽次期総理No.1石破茂「“早期解散”アリ」▽自民党最後の希望・高市早苗氏は…▽佐波×阿比留×長尾【かようライブ】8/20(火)17:00~


Translation of X (* tweets) by Kohyu Nishimura (journalist, on '24. 8/22)

>"https://x.com/kohyu1952/status/1826535213025165459"

> 2年前にテキサスのトレーラーの中で窒息死した 53人の不法移民がいたが、人身売買に関わった7人のグアテマラ人を米警察が逮捕した。
> これは、バイデンとカラマ•ハリスが許していた地獄絵図の一つに過ぎない。

Two years ago, 53 illegal immigrants suffocated to death in a trailer in Texas, and U.S. police arrested seven Guatemalans involved in human trafficking.
This is just one of the hellish scenes that Biden and Kalama Harris have allowed to happen.


>"https://x.com/AP/status/1826423226106265949"

>"Guatemalan police arrest 7 accused of trafficking the 53 migrants who asphyxiated in Texas in 2022"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1826480210390442130"

> これでいいのか、という大問題。
> 少子化で生徒不足が深刻化する日本の学校と、少しでもいい環境で子供を学ばせたいというシナ人の事情。
> 利害一致と割り切れる問題ではない。
> 人口侵略を戦略と考える中国共産党に思考力を失った文科省は対処不能だ。
> 政治の強力な主導が必要だ。

It's a serious issue of "Is this really okay?".
Japanese schools are facing a serious shortage of students due to the declining birthrate, while Chinese persons want their children to learn in the best possible environment.
This is not an issue that can be dismissed as a "shared interests."
The Ministry of Education, which has lost its ability to think, is unable to cope with the Chinese Communist Party, which considers "population invasion" a strategy.
Strong political leadership is needed.


>"日本の高校で増え続ける中国人留学生、「利害一致」でまだまだ増える -- 華字メディア"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1826485592680743204"

> これも日常の良くある光景の一つになった。
> 英国全土で反移民運動が起きるのは当然だ。
> 岸田の移民推進を止められる自民党総裁が絶対必要です。

A X-post says that >"Yesterday in London, a Muslim immigrant threw food he didn't like into a waitress face.
What do you think?

This has become a common everyday scene too.
It is no surprise that anti-immigration protests have occurred in the whole U.K.
We absolutely need an LDP president, who can stop Kishida's promotion of immigration.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;千葉麗子の X(on '24. 8/22)

2024-08-22 21:07:05 | Translation

Ref.>"中国高速鉄道、負債が120兆円を超える"

>"早田ひな選手の「特攻資料館行きたい」発言に、中国メディア「多くのファンが不快に」中国 SNSフォロワー4万人減"

-----------------------------------------


> Super Sentai actor/actress: Shiro Izumi and Reiko Chiba Pt. 2


Translation of X (* tweet) by Reiko Chiba (aka "Chibarei," on '24. 8/22)

>"https://x.com/CHIBAREI_DURGA/status/1826567444732768661"

> 拘束や起訴の理由、詳細も明らかにされず、時間だけが経過していく…。
> どうか無事に日本へ帰ってくることを願っています。
> そして、対抗する為にも、日本でもスパイ交換のできるスパイ防止法の制定が必要だと思う。

Neither reasons for his detention & indictment nor the details have been revealed, while time is passing....
I sincerely hope that he will return to Japan safely. And, in order to fight back, I think Japan also needs to enact an anti-espionage law that would allow for the exchange of spies.


>"アステラス社員を起訴 拘束の長期化確実に -- 中国"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする