ボコちゃんから馬君への手紙

さて、今日は、父の日だ。
で、前回、私もボコちゃんからお手紙をもらっていたので、昨日、パパにも書いたらと提案した。

以下、本文。
-----
パパだいすきです
パパいつもありがとう（←「う」と「と」が鏡文字）
パパいつもはやくかいてきて（←「く」が鏡文字）
パパあしたわちちのひだね
パパあしたわちちのひだから
かっこいいかっこおしてどっか
いこうね（りぼんの絵）　パパへ（ハートマーク）（←「う」が鏡文字）
"ボコ"より♪
-----

以下、翻訳文。
-----
パパ大好きです
パパいつもありがとう
パパいつも早く帰ってきて
パパ明日は父の日だね
パパ明日は父の日だから
かっこいい格好をしてどっか行こうね（りぼんの絵）　
パパへ（ハートマーク）
"ボコ"より♪
-----

「いつも早く帰ってきて」は、私が、書いたら？と言ったのだが、「かっこいい格好をして…」の部分は、ボコちゃん自ら。

むむむむ…。
やっぱ、かっこいいお父さんのほうが好きよね。

少し、おしゃれにも気配らないと…と思う今日この頃。
家族全体でね。

そんで、自分で書いた手紙を見て、
ボコ「パパパパパパって並んだねー。」
と笑っていた。

（写真はPHSで撮影）



日本ブログ村
子育てブログランキング
↑馬君は、返事の手紙を書くだろうか？