雨の中で

久々いただいたお休み…と思っていろいろ思い
を巡らせていたら、これも久々に雨になりました。


恵みの雨なのか、帰りは濡れて帰らなきゃいけ
なかったので、不便ではありましたが、”外に
出て自然の中にいるんだ”という感覚には恵ま
れた気がしました。


別に雨なんて、世界中どにいても降るし、傘が
なければ濡れるし…
ですが、人によってはもちろん、その時の気分
によっても感じ方が違うから不思議。


日本語には、たくさんの雨に関する表現があり
ます。

にわか雨、夕立、時雨、キツネの嫁入り…これは
また別格かな？


正確に何種類かはわかりませんが、雨の音に関
する擬音語もあわせたら、きっと何十種類とあ
ることでしょう。


ちなみに英語では、それぞれの種類に関する語
にはたいてい対応する語があるのですが、”音”
のほうは乏しく、状態を表す形容動詞に変わるよ
うです。
（しとしと→gentlyなど）

あるカナダ人が、
”カナダ人は雨が降っでも傘はささない”

と言って、みんなが傘をさしてる中平気で濡れ
て歩いてましたが、イギリスでも日常だから
なのか、雨に濡れることを日本ほど気にしなか
った気がします。


南極だったでしょうか、もしくはどこか寒い国
では、”雨”という語自体がなかったり…


モノ、現象、気持ちなど、そのものがなければ、
もしくは感じなければそれを表現する言葉は必要
されない、また作られない。


世の中には必要ない言葉が溢れてるような気が
するのは自分勝手な判断なんでしょうね。


それを必要とする人がいるから、成り立ってる
し、広がっている。


日本にいろんな種類の”雨”があってよかった。





ならまちで文化と歴史に出会えるカフェ
NARACAFE　由庵
http://www.naracafe-youan.com