こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！
空飛ぶ自動車の試験飛行がトルコで行われました。
今日は、「「take」のいろいろな意味」について、「Now This」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
「take」のいろいろな意味
▷今日の例文
例▷ This flying car just took its first successful test flight in Turkey — but don't expect it on the market anytime soon as the company says it will take up to 15 years to see it in the skies.
訳例▷ この空飛ぶ車は、ちょうどトルコでの最初の飛行テストに成功したところです。しかしそれがすぐ販売されるのは期待しないでください。これが空中にいるのを見るには、最大15年かかるだろうと製造会社は言っています。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！
空飛ぶ自動車の試験飛行がトルコで行われました。
今日は、「「take」のいろいろな意味」について、「Now This」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
「take」のいろいろな意味
▷今日の例文
例▷ This flying car just took its first successful test flight in Turkey — but don't expect it on the market anytime soon as the company says it will take up to 15 years to see it in the skies.
訳例▷ この空飛ぶ車は、ちょうどトルコでの最初の飛行テストに成功したところです。しかしそれがすぐ販売されるのは期待しないでください。これが空中にいるのを見るには、最大15年かかるだろうと製造会社は言っています。
▷解説
「take」にはさまざまな意味があります。
「今日の例文」の中には２つの「take」が出てきています。
「took its first successful test flight」の部分は「take a flight（飛行する）」という「take」を使った言い回し（コロケーション）です。
同様のものに「take a breath（息をする）」「take a test（試験を受ける）」などがあります。
２つ目の「it will take up to 15 years」の「take」は、「〜を必要とする」という意味での使い方です。
例▷ It takes two hours from here to the park.（ここからその公園まで２時間かかります。）
例▷ It tool two years to complete the house.（家を完成させるのに２年かかった。）
「take」にはこれらの他にも、「連れていく」「持っていく」「〜とみなす」などの意味もあります。
▷その他の単語
flying car： 空飛ぶ自動車
first successful test flight： 最初に成功したテスト
expect： 想定する、期待する
▷今日の例文は「Now This」から
タイトル：Baykar Defense Test Flying Car
