ICHIROの電撃移籍には驚きましたね

昨日の朝、TVでICHIROが移籍するというnewsを聞いて驚きを隠せなかった川上さんですが、
移籍を発表した日の夜に、yankeesのスタメンとしてゲームに出ちゃうなんて...。
ある意味、アメリカらしい...なんて思っちゃったりして　
夜のnewsでも電撃移籍の様子は伝えられていました

その中で、会見の中で見せたICHIROの涙について、様々な意見が寄せられているようですが、
「この間（ま）で察して下さい」とICHIROは発言してたはず。

日本人のメンタリティって、“奥ゆかしさ”とか“察する”とか“阿吽の呼吸”とかってあるでしょ。
川上さんが小学校の講師をしてた頃、小学5年生の国語の授業で「詩は行間を読む」んだぞと指導していたこともあるくらい。

「間（ま）」で「表情」で心情を語っていたICHIRO。
それ以上のことを第三者があれこれ言うのは筋違いなんじゃないかなぁ...というのが川上さんの考え。

仕事上では「客観性」「合理性」を好むけど、
日本人的は発想はいつまでも持ち続けていたいなぁ...って思う川上さんなのでした

【追記】
yankeesでのICHIROの初打席。
古巣マリナーズのファンに向かってヘルメットを外して一礼するICHIROの姿には、
お世話になったFanやBaseball-Fanに対する敬意が感じられ、とても心を打たれました