レウイシア（岩花火、Siskiyou lewisia） Lewisia cotyledon 熱い思い ほのかな思い
淫奔之婦、矯而為尼、熱中之人、激而入道。
清浄之門、常為婬邪之淵藪也如此。
淫奔の婦は、矯して尼と為り、熱中の人は、激して道に入る。
清浄の門は、常に婬邪の淵藪と為るや、此の如し。
「寺院に群がる人々」
多情な女性は、一途に思った挙句尼になるし、逆上せ易い男性は、激しく思い詰めて仏道に入る。
神聖で清らかであるべき仏門が、いつも淫らな女や邪な男たちの集まる巣窟になっている様たるや、このようである。
