露草（Dayflower） Commelina communis 懐かしい関係
有浮雲富貴之風。
而不必岩棲穴処。
無膏肓泉石之癖。
而常自酔酒耽詩。
競逐聴人、而不謙尽酔。
括淡適己、而不誇独醒。
此釈氏所謂、不為法纏、不為空纏、身心両自在者。
富貴を浮雲とするの風有り。
而れども必ずしも岩棲穴処せず。
泉石を膏肓とするの癖無し。
而れども常に自から酒に酔い詩に耽る。
競逐は人に聴するも、而も尽くは酔うを嫌わず。
恬淡は己に適うも、而も独りにては醒むるを誇らず。
此れ釈氏の所謂、法に纏ぜられず、空に纏ぜられず、 身と心の両つながら自在なる者なり。
「中道を行く」
世俗の富貴を、浮き雲のように頼りにならない儚いものとする気風を持っている。
しかしながら必ずしも俗塵を厭い、岩穴のような世俗を離れた所にいようとはしない。
また、深山幽谷の美しい泉や石の様子を不治の病から抜け出せないほどに愛する癖はない。
しかしながら、いつも酒に酔い詩に耽って楽しむ風流心は持ち合わせている。
人と競って名誉や利益を追い求めることは、他の人に任せて自分は関知しないが、しかしまた、世の人がすべて名誉や利益に酔っているのを、全部が全部嫌うというわけではない。
また、心を静かに万事にあっさりしていることは、常に自分の意にかなっているが、しかしまた、世人がみな熱狂している中に、自分一人だけが冷静であることを誇ることはしない。
このような人こそ、仏教で謂うところの、実体があるとする考えに拘束されもしないし、実体がないとする考えに拘束されることもない、身も心も両方ともに自由自在な人である。
