1月より、ジュゴンの鳴き声音響データの公開を政府に求めるChange.orgを使ったネット署名を行っています。
日本語版タイトルは「沖縄ジュゴンをまもろう、辺野古の工事を止めよう！ジュゴンの鳴き声公開と夜間航行中止を求めます」
３月から始めた
英語版タイトルは「Be Part of A New Dugong Story! Let’s Stop Henoko Base Construction!」です。
日本語版も英語版も、辺野古新基地建設をとめ、沖縄ジュゴンが生きる新しい物語（Story）・・・新しい世界を作りたいという気持ちを込めました。
署名数は3月28日現在で、日本語版29291筆、英語版1318筆。紙署名（日本語版）約300筆で、合計3万1千筆です。
目標は提出予定の5月までに5万筆。ぜひ達成したいと思います。
鳴き声音響データの公開をあくまで拒否し、「工事を止めればジュゴンは帰ってくる」ことを認めない防衛省を動かしましょう。
ネット署名には国内外からたくさんの賛同のメッセージが寄せられています。
一部を紹介します。
「ジュゴンもヒトも地球に住む生物です。他の生物を絶滅に追い込む権利も資格もヒトは持っていません。」
「沖縄戦で亡くなった住民が眠る南部戦跡の土を辺野古埋め立てに使うことは、沖縄県民への冒涜であり決して許される物ではありません。まったく同感です。防衛省・沖縄防衛局この野蛮な組織が”うちなんちゅう”を守る事はありえません。」
「The existence of the already critically endangered dugong must take precedence over building yet another military base.
Furthermore the planned use of soil containing the remains of the war dead is reprehensible.」
（絶滅の危機に瀕しているジュゴンの保護は、新たな軍事基地の建設よりも優先されなければなりません。
さらに、戦没者の遺骨を含む土の埋め立てへの使用は許せません。）
今後ネット署名とあわせ、
「辺野古の海に新たなジュゴンストーリーを メッセージ写真・動画大募集」キャンペーンもはじめます。
ぜひご協力をお願いいたします。
ジュゴンの鳴き声公開を求めるネット署名
日本語版 http://chng.it/BthZ8QLQkg
英語版 http://chng.it/VF9vbn4Z
紙版 http://sdcc.jp/pdffiles/2021-soundpetition.pdf
日本語版タイトルは「沖縄ジュゴンをまもろう、辺野古の工事を止めよう！ジュゴンの鳴き声公開と夜間航行中止を求めます」
３月から始めた
英語版タイトルは「Be Part of A New Dugong Story! Let’s Stop Henoko Base Construction!」です。
日本語版も英語版も、辺野古新基地建設をとめ、沖縄ジュゴンが生きる新しい物語（Story）・・・新しい世界を作りたいという気持ちを込めました。
署名数は3月28日現在で、日本語版29291筆、英語版1318筆。紙署名（日本語版）約300筆で、合計3万1千筆です。
目標は提出予定の5月までに5万筆。ぜひ達成したいと思います。
鳴き声音響データの公開をあくまで拒否し、「工事を止めればジュゴンは帰ってくる」ことを認めない防衛省を動かしましょう。
ネット署名には国内外からたくさんの賛同のメッセージが寄せられています。
一部を紹介します。
「ジュゴンもヒトも地球に住む生物です。他の生物を絶滅に追い込む権利も資格もヒトは持っていません。」
「沖縄戦で亡くなった住民が眠る南部戦跡の土を辺野古埋め立てに使うことは、沖縄県民への冒涜であり決して許される物ではありません。まったく同感です。防衛省・沖縄防衛局この野蛮な組織が”うちなんちゅう”を守る事はありえません。」
「The existence of the already critically endangered dugong must take precedence over building yet another military base.
Furthermore the planned use of soil containing the remains of the war dead is reprehensible.」
（絶滅の危機に瀕しているジュゴンの保護は、新たな軍事基地の建設よりも優先されなければなりません。
さらに、戦没者の遺骨を含む土の埋め立てへの使用は許せません。）
今後ネット署名とあわせ、
「辺野古の海に新たなジュゴンストーリーを メッセージ写真・動画大募集」キャンペーンもはじめます。
ぜひご協力をお願いいたします。
ジュゴンの鳴き声公開を求めるネット署名
日本語版 http://chng.it/BthZ8QLQkg
英語版 http://chng.it/VF9vbn4Z
紙版 http://sdcc.jp/pdffiles/2021-soundpetition.pdf
