怠慢主婦 ドイツで同居 

日本食を食べなくなり義両親のしもべと化し、すでに何年になるだろう。遠い目しながら今日も行き抜いてやるぞっ

誕生日の寄せ書き

2013年04月14日 | ここの品々
義両親たちは親族の誕生日パーティに招かれている。
事前にこうした寄せ書き帳が回ってきていて、義父が張り切って書いていた。

自分たちの若い頃の証明写真をPCで加工して印刷したのを私に自慢していた。私が盛大に褒め称えたのは言うまでもない。
なかなか私もヨメ業が板についてきたと思う。って、義両親にお愛想を言うのが嫁の務めかい??
それにしても黒い帳面(なるべく外来語を使わないようにしているのだがさすがに「帳面」はやりすぎか?)に白っぽいインクの筆記用具を添えてまわしている誕生日パーティを主催する40歳・30歳夫婦の親族もおしゃれだな、と思った。
その筆記具がやたらピカピカしていてきれいなのでよく視ると・・・

ああっ、私の撮影技術が未熟ではっきり撮れなかった。ペンテル、メイドインジャパンだぞっ。単純に嬉しい。
こうした今風の品はどうしても日本の製品のほうが優れている。文具はドイツ製のほうが上質、と思われている方々も多いだろう。私の手の届かない、手にした事がない超高級品は日本・ドイツ製品ともまったく知らないのでここで述べ立てることができないが、その辺で普通に買うことができる文具は日本のものの方が使い勝手がいいことが多い。
ただし、私もここの生活が長くなるにつれ、ここの品々に慣れてきてさほど不都合を感じなくなってきているのも事実だ。
ノート類など特に紙製品はこちらに来てから2,3年までは耐えられなくて困ったものだ。
生活レベルは下方に修正できる、と最近つくづく感動している。(言い過ぎかっ)



ヨーロッパ(海外生活・情報) ブログランキングへ 
ちなみに私たち夫婦と義姉たちは招かれていない。どういうわけか義両親の子供たちは親族の付き合いが嫌いなようで、招かれる段階でリストから外されているような雰囲気さえする。
私は招かれてみたいのだけれどね・・・・招かれなかった私にかわいそうにクリックをお願いぃ~











8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ドイツ製 (マイエンフェルト)
2013-04-14 21:00:01
筆記用具確かに日本では、ドイツのステッドラー
が有名ですね。
僕も昔は設計図に使っていたシャープペンシル
やコンパスなどはステッドラーを使っていました。
ちなみにオートバイを整備する工具はハゼット
を使っていたりと。
結構身近にドイツ製はゴロゴロしています。
しかし最近ではすっかり日本の
ものが良く感じられます。
返信する
Unknown (masumi)
2013-04-16 09:41:35
寄せ書きとても丁寧ですね。
親戚付き合いが希薄になっているのは、万国共通か、タマタマなのか…
経験のため、行きたかったですね、残念。
私も様子を拝見したかったです、残念。
返信する
ぺんてる (ふぃのな)
2013-04-16 19:26:59
りすさん ごぶさたしています
ぺんてる イタリアでも売っていて
ウインドウに飾ってあったのを写真に撮ってしまいました。
思わず自慢したくなりますね。
返信する
絶対に (らくだのせなかことnomuaki)
2013-04-16 21:10:37
日本の文具の方が、使いやすいですね。
知人で、某大手家電メーカーの取扱説明書の図(これ、手書きの図を専用のソフトで読み取るらしいんです!!)を書いてる人がいるんですが、トンボだったかどこかの、ボールペンを里帰りのたびに注文されます。
欧州メーカーのものは、駄目だ!!と、彼女が言っています。

私は、珍しい(というか、かわいい)ボールペンは日本に限ると思いますが、それ以外は、何でも気にならなくなりました。
返信する
何気にお金持ち~ (マイエンフェルトさま)
2013-04-17 02:35:25
マイエンフェルトさんは「可処分所得が高い」というイメージが有ります。
う~ん、これからもドイツの製品をよろしくお願いします。
こちらに住んでいる身としては、こちらの製品が売れたほうがお得なわけで・・・
でも、やはり母国を応援したいので日本製品使って~っていう気分にもなっちゃうし~
返信する
Unknown (masumiさま、)
2013-04-17 02:38:38
もしかしてあのmasumiさんでしょうか。初コメントをありがとうございます。
親戚づきあいも近所づきあいも大昔よりは希薄になっているものの、個人差も結構ある様子です。
ウチはかなり希薄かな~。まあ、ラクですが。
誕生日パーティも飲み物片手に雑談、ってのが主な目的ですね。何か集まる理由が欲しいのだと思います。
いいことだとは思います、出席したかったな~
返信する
私もご無沙汰しています。 (ふぃのなさま、)
2013-04-17 02:43:23
そうそう、たまにぺんてるの製品を見るのですよ。
嬉しいですよね~
あまり盛大に広告などしていないような気がするのですが、じわじわと欧州進出を確かにしているのでしょうかね?
他のメーカーは欧州に来たくないのでしょうかね?
返信する
慣れてくる・・・・ (nomuaki&らくだのせなかさま、)
2013-04-17 02:47:42
そうなんですよ、慣れてくる・・・
低質なものに慣れてくる、という自分では予想できなかったこの事態。
でも、慣れると平気なんですよね、本当に。
ノート類の下質さに嘆いていた頃が懐かしいです。
今じゃあ全然気にならない・・・・・
紙幣も気に入らなかったのに~。
たまに日本の紙幣を触るとびっくりします、わっ、高級!

ヨーロッパ人もやはり、知っている人は知っているのですね、物資の質、何気に日本からのもののほうが上質って。
返信する

コメントを投稿