韓国大手紙・朝鮮日報12年12月23日記事抜粋
現代自動車「ジェネシス」とBMW「5シリーズ」の11月の販売台数は、それぞれ1088台と1171台で、BMW「5シリーズ」の販売台数の方が多かった。ドイツからの輸入車が韓国を代表する高級セダンの鼻っ柱をへし折ったような格好だ。韓国輸入自動車協会（KAIDA）は「11月の輸入車新規登録台数が1万2470台に上った。これは前月に比べて3.8％増、昨年 . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年12月23日記事抜粋
在韓日本大使館に火炎瓶投げ韓国で収監の容疑者
日本「引き渡し条約に基づき処理を」
中国「政治犯のため本国送還を要求」外交チャンネル通じ圧力
韓国政府、反日世論を意識し右往左往
引き渡し裁判の結果に注目
靖国神社の門に放火し、その後ソウルの日本大使館に火炎瓶を投げ付け韓国で服役中の中国人・劉強受刑者（38）について、韓国は身柄引き渡し問題の解決を迫ら . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年12月23日記事抜粋
「お父さんはソウル大卒なのに、どうしてうちはこんなに貧しいの？」
大企業で課長を務めるキム・ミンジェさん（39）はある日、息子（8）から衝撃的な質問を受けた。息子の比較対象はキムさんの兄だった。40代後半に差し掛かったキムさんの兄は、ソウルにある私立大学を卒業し、中堅企業に入社した。1990年代半ばにソウル市江南区の大規模マンションを購入、今で . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年12月23日記事抜粋
共稼ぎの主婦、イ・ソンジョンさん（35）のクレジットカードの明細には「購入取り消し」といった記載が多い。
ひとまず買ってみたものの、後に返品した品物だ。イさんは「子どもと一緒にスーパーへ行くと、おもちゃを買ってくれとせがまれるが、こういう時はひとまず買って、数日後に飽きが来たらそのまま包装して返品する。どうせ1、2回しか使わない品物は、ほとんど . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年12月23日記事抜粋
397世代（1970年代に生まれ90年代に大学に通った現在の30代）は生きていくのが大変だと訴えるが、この世代を見詰める年上世代の視線は厳しい。本紙に「アングリー397世代」シリーズが掲載されると、本紙の電子版サイトには数百を超えるコメントが寄せられた。
あるネットユーザーは「397世代は、これといった苦労もせず、よく食べてよく着飾って、大切に . . . 本文を読む
ソウルはホワイトクリスマスになりました。
昨晩に雪が降り３cm程度積もりました。今冬、３回目の積雪です。
１２月に積もるほどの雪が３回も降るのは珍しいです。
日本も日本海側が雪ですが、同じ流れのようですね。
韓国はクリスマス(25日)は休日ですので、22日の土曜日から25日まで連休にした会社も多いようです。クリスマス休暇ですね。
韓国は、欧米と同じく年末・年始の休暇はなく、１月１日だけが休日です . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年12月23日記事抜粋
今年の韓国大統領選のポイントの一つは30代の投票傾向だ。いわゆる「397世代」（現在30代で、1990年代に大学に入学した70年代生まれの人）は最近の選挙で過去の30代よりもはるかに野党支持傾向を示している。2002年、07年の2回の大統領選では、20代の方が30代よりも野党支持色が濃かった。しかし、今年4月の総選挙、昨年のソウル市長補欠選挙では . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年12月23日記事抜粋
30年以上前、ソウルの九老駅を英語で「Nine Olds Station」と表記していた時代があった。昔この地域に9人の老人が暮らしていたということから付いた地名だが、それをそのまま英訳した表記は、高校生の目にも滑稽に映った。道行く外国人が「ナイン・オールド・ステーションはどこか」と尋ねたら、誰もが首をかしげただろう。1980年代には独立門を「D . . . 本文を読む