シニア花井の韓国余話

韓国交流50年の会社経営を引退しソウル定住の日本人が写真とともに韓国の案内をします。

銀行カレンダーの配布部数が減ったワケ

2012年12月11日 23時38分52秒 | Weblog
韓国大手紙・朝鮮日報12年12月9日記事抜粋  毎年この時期、年末の雰囲気を感じさせてくれるものの一つがカレンダーです。カレンダーの中でも銀行のカレンダーは人気があります。銀行のカレンダーは、家の壁に掛けておくとお金が集まるという俗説もあります。ところが今年は、銀行のカレンダーが例年よりも貴重なものとなっています。銀行がさまざまな理由を付けて作成部数を大幅に減らしたためです。  新韓銀行は、壁掛 . . . 本文を読む

【コラム】恐怖の泥沼にはまった原発

2012年12月11日 21時38分05秒 | Weblog
韓国大手紙・朝鮮日報12年12月9日記事抜粋  「原子力政策のビジョンと目標」をテーマとする討論会が数日前に開催され、出席者の間から「今年の冬に1回くらいブラックアウトを経験してもよいのでは」という発言が飛び出した。ブラックアウトとは電力需要が突然上昇した際に生じる大規模停電のことだ。  慶尚北道とエネルギー経済研究院主催のこの討論会で、このような自嘲混じりの発言が出るのには理由がある。慶尚北道 . . . 本文を読む

ソウル市、外国人もあきれる“コングリッシュ”案内表示板の改善へ 

2012年12月11日 17時51分09秒 | Weblog
韓国大手紙・中央日報12年12月7日記事抜粋 ソウル市内の観光案内表示板と地下鉄表示板に書かれた橋・道路・故宮などの英語表記が変わる。西江大橋(ソガンデギョ)の場合、現在ハングルの発音通りに「Seogangdaegyo」と表記されているが、「Seogangdaegyo(Bridge)」のように橋を意味する「Bridge」が付け加えられる。 ソウル市は12月6日、専門家への諮問を経て「ソウル市外 . . . 本文を読む

『Seoul&ソウル』(26) 韓国交通事情(2)                    

2012年12月11日 15時42分19秒 | Weblog
韓国ソウルの市内バスと郊外バスについてのお話しです。 初めてソウルに来た人が一様に驚くのは、道路に路線バスが連なって走っていることでしょう。 その数は中心部では半端ではありません。東京や大阪では想像がつかない量なのです。 現在は、市内の主要道路には「バス専用車線」があります。 日本のような「優先車線」ではなく、バスしか走れない「専用車線」なのです。 車線の多い道路では中央に専用車線があり、バス停 . . . 本文を読む

『Seoul&ソウル』(25) 韓国交通事情(1)                    

2012年12月11日 12時32分52秒 | Weblog
韓国には私鉄が2路線しかありません。それも新しく、大部分は国鉄と公営の地下鉄だけです。(韓国では地上を走っている電車も、一般的に地下鉄といいます) 09年7月より、私鉄の地下鉄9号線(25km)が開通し、12年には新盆唐線が私鉄として、江南から盆唐まで開通しましたが、現在は2路線だけです。 9号線にしても、新盆唐線にしても、赤字になれば行政が支援することになっており、純然たる私鉄とはいえないでし . . . 本文を読む

【時視各角】「ミアリテキサス」の裏で…規制しても増える韓国の性売買

2012年12月11日 10時14分08秒 | Weblog
韓国大手紙・中央日報12年12月7日記事抜粋 紅灯の光に反射した灰色の建物の塊は島のように見えた。真冬の夜中。黎明前の暗闇の中には、違和感を感じさせるその紅灯の島だけが浮いていた。鍾岩(チョンアム)警察署出入記者として初めての出勤した新米の警察記者に、この島は強い印象と疑問を投げかけた。ここは「ミアリテキサス」と呼ばれた。20年以上も前の話だ。 その町には大きな大衆浴湯があった。早朝に眠い目を . . . 本文を読む

485人が役員昇進、三星が大規模人事発表 抜擢昇進74人と過去最多

2012年12月11日 01時12分48秒 | Weblog
韓国大手紙・東亜日報12年12月8日記事抜粋 三星(サムスン)グループが12月7日、合わせて485人規模の役員昇進人事を実施した。全体昇進者数は昨年(510人)よりやや減少したが、抜擢昇進が過去最多の74人、部長から常務への昇進が過去最多の335人で「成果」と「世代交代」が特徴だ。 財界は5日、社長団人事で李在鎔(イ・ジェヨン)三星電子社長が副会長に昇進し2日後に新規役員を大量昇進人事に踏み切 . . . 本文を読む