2005年11月2日（水）

先日渋谷にいると、街に、僕が詞を書いた歌が流れてきた。
ＤＥＥＮの再録のヒットソング集のようなアルバムがあり、それに入る新曲ということなのか、詳しいことはわからないけれど、７月の頭に書いた。元は韓国の曲で、韓国語の詞があり、タイトルや設定等、その訳を使う形で書いたので、訳詞扱いであるけれど、内容はオリジナルである。
丁度、渋谷駅の、そのとき僕がいたハチ公前近辺を思い描きながら書いたものだったので、一人感動しながら聞いたのである。ただ、ほんの一瞬、流れたのを、話の合間に幻聴のように聞いただけなので、ＤＥＥＮのものか、韓国語のものか、本当に正確なところは、さっぱりわからないのである。

洋司