おしゃべりなポーランド人 ３ ： 日本語

で、即席でこれだけはっていう日本語を教えました。

・ありがとう　Thank you
・すみません　Excuse me
・ごめんなさい　I'm sorry

私が外国行くときに、これだけは現地の言葉で言うようにしている３語。


あと、緑茶！（Ryokucha）
せっかく日本に行くんだから、緑茶飲んでね！と。

それから、大阪、京都の場所、新幹線（Shinkansen）という乗り物について。

フムフムと聞いていたけど、日本での行き先を聞いたら
「バイオの研究をしている友達が新潟に留学しているから、新潟に行く」
とのこと。
心配だな・・・

おしゃべりなポーランド人 ２ ： ３６歳エンジニア

話していたら、彼はポーランド人とのこと。
とっても上手ななまりのない英語を話します。
普段から英語を使ってるのかな、と思ったら、電気（電源装置）エンジニアで
アメリカやブラジルや台湾や、いろいろ長期出張で行くのだとか。
なるほど。
「プラズマが・・・」とか説明してくれました。

振り返ると、出張の４日間に会話した人々は、
ショップやホテルの従業員さんやスチュワーデスさん以外は
このポーランド人さん含めてみんな「エンジニア」だった。
エンジニアに縁がある旅だなぁ　

これから、初めての日本旅行に行くという彼はかなり張り切ってました　

でも・・・全然日本語（＆日本のこと）を知らなかった　

おしゃべりなポーランド人 １ ： 初対面

飛行機に乗ると、私は窓側。隣は国籍不明の白人男性。

行きの飛行機ではずっと仕事の資料を読んでいて寝てなかったのと
読書とかもしていなかったので
「帰りの飛行機では、心おきなく寝るか本を読むか映画を見るかゲームをするか
するぞ　」
と心に決めていました。

が・・・前の座席に付いているモニターが、途中で操作が止まるどころか
電源さえ入らない故障っぷり　
これは席を変えてもらおうと思いました。

その間、隣の白人男性は見るからにとーーってもこちらに話しかけたそうに
していました。
しかし・・悪いけど私は帰りくらいは自由に過ごしたいし
席も変わるつもりだからゴメンよ、と気付かないフリ　

しかし。スチュワーデスがなかなかつかまらなくてボーッしていたら、
ふと隣の彼が座席に添付の鏡を開き、
「Do not disturb !」
と書いたでっかいシールが貼ってあるのを見つけて
思わず「プッ」と笑ってしまいました。
そこから、彼がニコニコと話しかけてきました。

そこから・・・（彼が）話し続けること　３時間　

飛行機が離陸したのも覚えてません。
恐るべきマシンガントークな人でした　

間に合った～

通りがかりの人に尋ねること３回（４回だったかな・・）。
　
ようやく駅に戻り、電車に乗り、コペンハーゲンへ　

慌ててチェックインカウンターへ行くと、
「この飛行機は１時間くらい遅れます。」
とのこと。
ホッ・・・

で、余裕が出来たのでゲートに行く前にカールスバーグのピルスナーをスタンドバーで購入

が・・・ウェイターのインド人のおにいちゃんとアジア人の外見について
話をしていたら盛り上がってしまい、
気がついたらビールの泡が無くなってた　

ちょっと悲しいけど・・・ごくごく　

映画のハシゴ

最近、比較的よく働いていたので（という表現も変だけど）
今日は午後からお休みをとって、買い物＆映画のハシゴをしてきました　

１個目は「ナイロビの蜂」、２個目は「ＡＮＧＥＬ-Ａ」。

ナイロビの蜂は、単館系の作り。
ケニア・ナイロビのスラムの様子や実状が映し出されます。
個人的にうーんと思ったのが、現地部民族の襲撃の様子。
そういう襲撃があるということを知っていても、
実際の映像では（もちろんこれは撮影なんだけど）見たことはなかったので、
こういうのが本当に実際によく起こってるんだよねというのを考えてしまう。
何も襲撃は同じ部民族だけではなく、ゲリラであったり
それ以外であったり。
小さい子どもとか、本当にこういう襲撃で誘拐されてて
ゲリラの兵士にされたりしています。

ナイロビの蜂では、そういう背景はサブであって
主なあらすじではないんだけど、
全編にスラムや貧しさや格差や食料不均衡や賄賂社会や部民族の問題や
伏線で見せているものがたくさんあって
全てを拾って見ると
訴えていることがたくさんあっていっぱいになります。

ＡＮＧＥＬ-Ａは、ＴＶＣＭで何回か見たのと、リュック・ベッソン監督の
インタビューを見て、見に行こうかな、と。
９０分くらいなんですけど、主人公の２人がとーってもかわいらしい　
ＬＥＯＮとかぶせたセリフなんかもあって、ＬＥＯＮが好きな私は
いいなーと思いました。
あのスピード感のある感じ、ＬＥＯＮのエッセンスとＴＡＸＩのエッセンスを
混ぜ混ぜした感じ。
セリフもはっきりしていて、きれいなフランス語が聞けました。