They performed with all their might and skill.

2022年9月12日（月）レッスン

【クラスの欠席はbe asbent・会社のお休みはoffまたはday off】
今日、コニーさんは欠席です--------> Connie is absent today.
山本さんはお休みです（会社など）--------> Mr. Yamamoto is off.
昨日は山本さんのお休みの日でした-------> Yesterday was Mr. Yamamoto’s day off.
昨日は山本さんの誕生日でした--------> Yesterday was Mr Yamamoto’s birthday.
来週中、山本さんはお休みです　All next next week Mr. Yamamoto will be off.
今のところ--------> So far
今まで--------> 　until now / up to now
微妙-------> subtle
違いは少し微妙です--------> The difference is a little subtle.
投げる（現在ー過去ー過去完了）-------> throw -threw -thrown
石を投げた（完了形で）--------> I have thrown the stone.
火に水をかけることができる---------> You can throw water on a fire.
吐く--------> throw up
捨てる------> throw away

私はこのロープをたった1年しか使っていなかったけど、安全のためにそれを捨てた方がいい
--------> Even though I didn’t use this rope for only one year, I should throw it away for safety
偶然～する(いいこと）------> happen(ed) to～/ coincidentally / by chance
偶然～する、起きる(悪いこと）-------> accidentally
昨日、わたしは偶然、山本さんに駅で会いました---------> Yesterday, I happened to meet Mr. Yamamoto at the station. / Yesterday I coincidentally met Mr. Yamamoto at the station. / Yesterday, at the station by chance I met Mr. Yamamoto.
夕べ、私がスパゲッティを作った時、うっかり塩の代わりに砂糖を使った--------> Last night, when I made spaghetti sauce, I accidentally used sugar instead of salt.
夕べ、ひょっとしてNHKの動物に関する番組を見ましたか----------> Did you happen to see the program about animals on NHK last night?

【Is there anything you want to talk?】
8月の終わり-------> The end of August
8月の初め-------> The beginning of August
8月の中旬----------> The middle of August
それは一泊旅行でした---------> It was an over-night trip.
私たちは1泊しました--------> We stayed overnight. / We stayed a night.
結婚している夫の友人2人　--------> Two friends of my husband who are married.
初日、私たちは鴨川シ―ワール―ドへ行きました--------> The first day, we went to Kamogawa Sea World.
わたしにとってそこへ行くのは2度目でしたが動物たちのパフォーマンス（シャチのショーやイルカショー）を見るのは初めてでした------> It was the second time for me to go there, but it was my first time to see the animals’ performance.( the killer whale show, dolphin show, etc. )
シャチの芸は特に素晴らしかったです--------> Killer wholes’ performance was especially amazing.
最後の日------> The last day
次の日-------> The next day
全てのテストの問題は難しい、特にナンバー８は。----------> All the questions on the test were difficult especially #8.
全ての演技はすばらしかった、特にシャチのは（シャチの演技は）--------> All of the performances were amazing especially killer wholes’.
満員でした----------> It was a full house.
全ての席は満席でした---------> All the seats were full.
Full house はレストランには使えない
強い（形容詞）------> strong / 強さ（名詞）-------> strength
彼等はありったけの力と技術を出して演技をした---------> They performed with all their might and skill.
might -------> 強さ、力
ability -------> 能力、能力（生まれつき持っている）
skill ------> 能力、技能（努力して身に付けた）
観客は楽しんでいました-------> Audience enjoyed themselves.
彼女は私に恥ずかしい思いをさせた----------> She made me feel embarrassed.
母は私にピアノを勉強させた--------> My mother made me study piano.
このようなことには腹が立ちます（このようなことは私を怒らせる）--------> This kind of thing makes me angry.
彼等は賢い動物でトレーナー等（訓練士たち）を信頼し、彼らとコミュニケーションを取ります-------> They are clever animals and trust their trainers and communicate with them.
私はそれに感動しました--------> I was moved by it.
座っていた3分の２の観客-------> Two-thirds of the audience who were sitting
椅子に座ってください--------> Please sit on the chair.
ソファに座ってください--------> Please sit in the sofa.
＊硬い椅子は sit on 。ソファなど体を包み込むような椅子（ソファ）はsit in。
東京からアメリカへ向かう乗客は飛行中、座らなければならない--------> Passengers from Tokyo to the USA have to sit in during the flight.
ほとんどの人はレインコートを着ました--------> Most of them wore raincoats.
レインコートは売られていました--------> Raincoat was sold.
鴨川シ―ワールド以外に他に何かしましたか------> Besides going to Kamogawa Sea World, did you do anything else?
私の友人のうち3人は英語を話します-------> Three of my friends can speak English.
私の友達は誰も～ない---------> None of my friends (None of の発音は「ナンノブ」）
None of～-------> …のどれもない
No one/ Nobody ------> 誰も～ない
No one は対象が一つだけ。（no one ofという形にはならない。no oneは人にだけ使う）
None は複数形になる、人以外にも使える（none of～と言える）
私の友人の何人か---------> Some of my friends
天気はどうでしたか-------> How was the weather? / What was the weather like?
ほぼ曇りで、雨が断続的に降っていました-------> It was mostly cloudy and it rained on and off.

【Common Words in Sentences　プリントより】
1, この頃、平均的なコンピューターの値段は10万円です-------> These days, the average price of a computer is about 100,000 yen.
2, ほとんどの人にとってのよくある質問は「どんなコンピュータが私にとって一番いいですか」です
--------> A common question for most people is, “What kind of computer is best for me?”
3, コンピュータは複雑なものと思われていますので、混乱するのは自然（普通、当然）です--------> It’s natural for people to be confused about computers, because they seem complex.
4, でも普通の人でも直ぐにコンピューターの使い方を簡単に学ぶことができる-------> But even an ordinary person can soon learn how to use a computer easily.
5,基本的なコンピュータでさえ、わずか5年前に作られた最高のコンピュータよりも非常に速くはるかに強力です
-----> Even a basic computer is very fast and much more poweful than the best computer made just five years ago.
6, なので、典型的なユーザーの普段のニーズには、ほとんどどんなコンピューターでも大丈夫です------->So, for the everyday needs of the typical user, almost any computer will be OK.
7, Windowsを使ったパソコンは、ほとんどの家庭やパソコンで平凡的(当たり前のように）に使われています-------->Computers that use Windows are commonplace in most homes and computers.
8, しかし、マッキントッシュコンピューターは若者、ミュージシャン、グラフィックアーティストにとても人気です-------> But Macintosh computers are very popular among younger people, musicians, and graphic artist.
9, いつも（通常）パソコンを使う場所は照明の良いテーブルの上です-------> The usual place that people use their computers is on a table with good lighting.
10, 保護者たちの一般的な心配事として、子供たちがパソコンでゲームをやりすぎてしまうということです---------> A general concern among parents is that their children will play too many games on their computers.
11, これは正常な反応ですが、このようなことが問題になることは稀です--------> This is a normal reaction, but it is rare for this kind of thing to become a problem.
12, でも残念なことに、コンピューターを使う人にとって普遍的な問題があり、それはSPAM（迷惑メール）である-------> But, unfortunately, there is one universal problem for computer users, and it is SPAM.