black mecca of southってAtlantaのことなんだってね。アトランタと言えば「風と共に去りぬ」の舞台だね。ジョージア州の州都アトランタ。ジョージアと言えば「Georgia on my mind」だなやっぱり。レイチャールズが歌っていたのかな。一日中古く甘い歌のようにジョージアを心に浮かべている・・・ジョージア、ジョージア我が心のジョージアって歌だったよね。今では州歌となってるらしい。でも女の子のジョージアを歌ったのかジョージア州のことを歌ったのか分からないらしいと聞いたけど。まぁ、どっちでもいいか。この歌ってアドリブが多いから正確な歌詞っていうのもないみたい。僕はverseのところが好きだけどね。ここは歌ってないのよね。
Melodes bring memories That linger in my heart Make me think of Georgia Why did we even part? Some sweet day when blossoms fall and all the world's a song I'll go back to Georgia 'Cause that's where I belong
僕はジョージアに戻ってくる、だってそこが僕の居場所なんだから・・・。南部が黒人のメッカだなんて知らなかった。北部が奴隷解放に決起したというのにね。社会っていや、on my mindって不思議で面白いね
