アホの王様ちゃいまんねん。

通常はこうである。
　ノー・パーキング！　
日本語で言うと「駐車禁止」である。

これくらいなら私にでも解かる。


ところが・・・・これは、笑えるぅっ。
うぷぷっ・・・・・。ノー・パー・キング！
　　　　　　　　　　　　


　ノー・パー・キング！


　「パーのキングじゃない！」

　　　つまり・・・・

　「アホの王様ちゃいまんねん。」　

　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・・である。

インドではヒンディ語の音（読み方）を
そのままアルファベットで記したものや、
このようなスペルの間違いも良く見かける。

　≪ 関連記事 ≫　

アホの王様。

　　　にほんブログ村