私が自宅にいるということは、
セミナーをオンライン受講している時であり、1日パソコンの前に座っていて、あちこち遊び歩いていないということ(笑)
ここのところ、
植物療法 フィトクラスは通学、オンライン授業の東洋医学の望診法、片桐先生のホメオパシーネクスト、オランダのホメオパスの権威である ストットラー先生の初の英語版ご著書の解説セミナーと四つの学びをしている。
ストットラー先生の解説セミナーは全543ページもあり、章ごとに次回のセミナーまでに自分で翻訳して、加藤さんから解説を聞かせていただく。
英語など高校生以来で非常に苦手であり、今までも勉強しなくちゃと思いつつ逃げてきたほど💦
だけど先生のご著書が読みたいと思うと翻訳ソフトや辞書を駆使し、一行ずつ翻訳している。
そんな、ぶつぶつ単語を読みながらしゃべる私をみて、長男がLINEのカメラで文字認識を選び、ページを写真に撮り日本語に変換できると教えてくれた。
もちろん訳が変な所があるけれど、だいたいの見当がつきなかなか使える、
そうこうしているうちに、一つ一つ単語を覚えてわかるようになってきた。
やはり好きなことは勉強していても見が入り、楽しいなぁと実感。
もっと早くホメオパシーに出会いたかったけど、今がちょうど良いのかなと思った。
先は長いけど頑張ろ！
