ロシア語のレッスン。私たち生徒は4人ですが、そのうち2人が仕事の都合で休むことになり、あともう一人も残業で遅れてのレッスン参加となりました。
その間1時間ほど、生徒は私一人。先生は時間になるといつも通りにレッスンを始めてくださいました。前回の復習も兼ねての一問一答が当然のことながら、何度も続きます＾＾；
今日はどんな天気ですか？今日は何曜日ですか？昨日は何曜日ですか？昨日は何をしていましたか？日曜日は何をしていましたか？などなど。そして、前回前回習った「これはいくらですか？」と値段を尋ねる言い方。ロシア語で数字をいうとき、円やルーブリを数字の後につけますが、数字によって語尾が変化するので注意が必要。ロシア語の数字って厄介なんです。加えて、数字の言い方も発音が難しくて頭の中が軽くパニック状態。でも、1対1なので、先生もじっくりと付き合ってくださり、かなり練習になりました。
今回の新しいテーマは「どこにいましたか？」と「どこへ行きますか？」の答え方。前置格と対格の使い分けが頭の中でわかっていても、さて名詞の語尾をどのように変化させるか・・？と、これまたパニックです。諦めずに時間を見つけては何度も練習しなければ身につかないなぁ。。
遅れてきた人が加わって生徒は2人となり、残りの30分の授業は私にとってはスローペースとなり、ほっと一息。だけど、言葉を実際に使うということは、常にフル回転できていないと意思疎通できないということですからね。いつかはロシアに出かけたい私です。簡単な受け答えをきちんとできるように積み重ねていかなくては。
そう実感しました。