『飯島晴子』（私的解釈）紅梅の。

　　　紅梅の下やもぐらの知恵ふかく

　紅梅の思惑より暗黙の男女の機微のほうが深く絶妙である。

☆紅梅はコウ・バイと読んで、講、媒。
　下やもぐらの（下土竜）はカ・ト・リュウと読んで、果、徒、留。
　知恵深く（知恵深（チ・ケイ・シン）と読んで、千、系、新。
☆講（和解）の媒（仲立ち）をした果（結果）、徒（友人）は留まり、千（たくさん）の系（つながり）を新たにした。

　紅梅はコウ・バイと読んで、洪、狽。
　下やもぐらの（下土竜）はカ・ト・リュウと読んで、禍、杜、流。
　知恵ふかく（知恵深）はチ・ケイ・シンと読んで、地、傾、進。
☆洪（大水）に狽（慌てた）禍（災害）の杜、流されて地の傾きが進んだ。

　紅梅はコウ・バイと読んで、耕、培。
　下やもぐらの（下土竜）はカ・ド・リュウと読んで、加、努、隆。
　知恵ふかく（知恵深）はチ・ケイ・シンと読んで、質、慶、親。
☆耕（たがやし）培（つちかう）。
　加（その上にくわえて）努（力を尽くした）。
　隆（盛んになった）質（内容）を慶（喜ぶ）親（父母・自身）である。
※耕（働いて生活を立て）売（商う）とも読める。