『城』１３６６。

Kは、このまえクラムの様子をのぞき見したドアのところにつかつかと歩みよると、用心ぶかく把手をまわした。しかし、ドアには鍵がかかっていた。

　ドア/Tur→Tour/企み。
　把手/Klinke→Krieg/戦争。
　鍵がかかっていた/versperrt・・・封鎖する。

☆Kは近ごろクラム（氏族）を観察し、すぐに企みを行うつもりでいた。用心深く戦い倒すために、企みを隠した。