『城』２０７０。

これにたいして、アマーリアは、オルガは知りませんわ、もし知ったら、オルガはとても不幸になるでしょう、というのは、オルガはあなたに恋をしているようなのです、とてもつつしみぶかい質だから、あからさまに口に出したりはしませんが、恋というものは、知らずにいても外にあらわれるものですわ、と請けあうように言った。


☆これにたいしてアマーリア(作り話/マリア)は、オルガ(機関/仲介者）は知りません。もし知ったらオルガは預言を失敗してしまうでしょう。というのはおるがはあなたを愛しているようなのです。口に出したりしませんが愛というものはいつの間にか洩れ知られるものです。