『飯島晴子』（私的解釈）茄子の木を。

　　　茄子の木を焚いて埃を共にせり

　茄子はカ・シと読んで、化、詞。
　木を焚いてはモク・フンと読んで、黙、紛。
　埃を共にはアイ・キュウと読んで、相、究。
☆化（形、性質を変えて別のものになる）詞（言葉）を黙っている。
　紛（入り混じって区別がつかなくなるもの）を相（互い）に究（突き詰める）。

　茄子はカ・シと読んで、果、至。
　木を焚いてはモク・ブンと読んで、目、文。
　埃を共にはアイ・キュウと読んで、挨、糾。
☆果（思い切ってやると）至（行き着く）目（ねらい）の文がある。
　挨（おして）糾（一つにまとめる/より合わせる）。

　茄子はカ・シと読んで、苛、死。
　木を焚いてはボク・フンと読んで、撲、憤。
　埃を共にはアイ・キョウと読んで、哀、胸。
☆苛（むごい）死、撲（叩く、打つ）に憤（いきどおる）。
　哀（かわいそうに思う）胸（心の中）である。

※木を焚いてはモク・フンと読んで、目、扮。
　埃を共にはアイ・キョウと読んで、愛、嬌。
☆茄子に目を扮（装う）と、愛嬌がある。