まるこの「時事和訳ブログ」

英文記事を訳したり雑感を書いたりします
まるこの「写真ブログ」にもどうぞ
@リンク先へはブックマークからどうぞ

速報: ギリシャの国会が困難な緊縮策を議論

2012-02-12 | Weblog
 
ギリシャの議会が、1700兆ドルの財政支援に対して要求されている不人気の緊縮策の議論を始めました。

パパデモス首相は、法案が通過しない場合債務不履行に陥り国が悲惨な状態になると警告しました。

与党の中にも法案に反対票を入れる議員がいると予想されます。

しかし、アナリストは、議会には法案を通過させる十分の支持があると言います。

300議席中230議席以上を占めている最大党のパソク党と連立党の新民主党は両党とも法案を支持しています。

議論は午後早くに始まったので夕方には決まると思われます。深夜まではかからないでしょう。

大勢の人が緊急策に反対する2日目の集会を開く予定で、機動隊が極度な警戒態勢を取っています。

ギリシャが莫大な負債を返済できず債務不履行になれば、ヨーロッパの財政が危機に陥りユーロゾーンの破綻にさえつながるでしょう。

          **************

これは速報記事です。

ギリシャは、今、午後2時半頃で、議論が始まって数時間経った頃でしょうか。

議会で緊急策の法案が通っても国民の反発が強く国全体が経済的に収束するのはいつになるのか…ギリシャの問題は日本にも悪影響があるので心配です。

 


 

↓人工島のウオーキングコースの一つ。