先日はカメさんの50何回目の誕生日。その誕生日に家族以外で唯一人お祝いメールが届いていました
そのメールの送信者は何とこの夏の中国旅行の際のお相手の方？
突然届いたメールには
祝您生日快乐！同时祝您身体健康！全家幸福！と一般的なお誕生祝いの内容が書かれていましたが、思い掛けないメールだったものですから喜び、そしてお礼のメールを送りました
そのお礼のメールには心臓病で入院し、退院したばかりである事をカキコしましたところ
再度お見舞いを兼ねた以下の内容のメールが届きました
★★先生你好：那你多注意休息，祝你早日康复！什么时候来中国，伟哥己经给你买好！
休養してくれとは有難いのですが、既に中国4000年の秘薬を買ってカメさんの来るのを待ってくれているとは大変嬉しいのですが、別の意味で複雑な心境になりました
