カメさんのチャイナ♪チャイナ♪

中国大好きなカメさんの自由空間

1級片から飛躍し過ぎの1級片メール

2011-04-29 21:06:09 | 2011年5月瀋陽・丹東の旅

先日からの1級片に関しての飛ちゃんとのメール交信

明日は北京にて再会と言うのに土壇場になって更なる過激なメールが来ました

 

その経過として

1級片はどう言う意味との問いに対して 二人で演じるものだとの回答

それに対して 

可以添吗? 哈哈哈 と昨日送信しましたところ本日その返事として
可以插O(∩_∩)O哈! との事
これ以上は現地での再会してから続きとなるでしょう
明日が恐い
コメント

1級片の意味

2011-04-28 20:41:47 | 2011年5月瀋陽・丹東の旅

先日の飛ちゃんからのメール

没关系呀我们看1级片  太辛苦的话就不要勉强他干活  我奸他就好

ここでの1级片の意味が理解できませんとカキコし、その意味を問合せしていましたところ返事が届き、その内容を見てまたまた驚きです

 

何とその説明は

★★先生太可爱了1级片 就是我们俩互相表演簧片呀O(∩_∩)O哈!

と言う事は二人で演じるのでしょうか

 

これは大変です

 

この1级片メールの事をウサギさんに相談したところ『神風精神で玉砕して来い!』と励ましのお言葉を戴いたものでした

コメント

日程

2011-04-27 20:14:06 | 2011年5月瀋陽・丹東の旅

今回の日程が決まりました

日 程 表

 

4/30  関西空港発10:00 NH159便 北京空港12:15着予定

    北京駅発 17:20 D23列車  瀋陽北駅 21:20着予定

     瀋○☆酒店 宿泊

 

5/ 1   撫順にバス移動約一時間 到着後撫順市内観光 撫順戦犯刑務所跡・撫順露天採掘

     夕刻バスにて瀋陽に

    瀋○☆酒店 宿泊

 

5/ 2   午前 丹東にバス移動約3時間半  午後 丹東観光 鴨緑江公園他

        丹東◎☆酒店 宿泊

 

5/ 3   午前 瀋陽にバス移動約3時間半    午後  瀋陽市内散策

   瀋陽★● 酒店 宿泊

 

5/ 4   瀋陽北駅発 8:30 D12列車  北京駅12:35 着予定

    ホテルに移動・休息 夕刻 前門散策

       ★★酒店 宿泊

 

5/ 5    終日 北京市内観光・ショッピング

    ★★酒店 宿泊

 

5/ 6    ホテル10:30出発 北京空港に移動

         北京空港発14:20 NH160便  関西空港18:20着予定

    

 

 

 

コメント

1級片

2011-04-26 21:40:37 | 2011年5月瀋陽・丹東の旅

中国のメル友の一人である飛ちゃんとのメール交信は基本的に自宅PCでのアウトルックを用いて楽しんでいます

相手の飛ちゃんは中国で超人気のあるQQを利用している様子ですから自宅外でも利用はOKです

 

今日は月末まで秒読み段階になっている上、職場の雰囲気は既に連休モード状態でして午後からの仕事はもっぱらPCで仕事しているフリをしながらのネット遊び

 

そこでこちらの中国ヤフーに登録しているフリーメールを使って飛ちゃんに『早く会ってスカート姿を見て興奮したい しかし中間の調子が悪いので』とメールしてみました

 

そうしましたところ返信が届き

没关系呀我们看1级片  太辛苦的话就不要勉强他干活  我奸他就好

ここでの1级片の意味が理解できません

今問合せをしている最中です

コメント

スカートは男の願望?

2011-04-25 20:53:10 | 2011年5月瀋陽・丹東の旅

月末からの中国旅行準備が整い飛ちゃんの状態を確認すべくメールを送信しました

『こちらの準備は完了した 30日の待合せは北京駅の○○に3時では如何ですか?』

 

それに対して返信が届き飛ちゃんの方も準備完了との事で再会を楽しみにしているとの内容です

 

そこでいつもの悪さ心が出てしまい次の様な内容を発信してしまいました

『私は貴女のスカート姿が見たい!スカート姿を見ると興奮するかも?』

 

これに対する返事は

我一定会穿的 一定让你兴奋不已 然后就噢噢噢噢耶耶耶耶

どのように理解すればよいのでしょうか

 

中国女性はあまりスカートを穿いているのは夏場しか見かけません

こちらから要望すると応えてくれるのは有り難いですが、なんだか完全にエロオヤジの心の中が見透かされている気分ですが、刺激があればそれでも良しとしたものでしょう

 

画像は以前スカート姿で挑発していた飛ちゃん

こんな挑発的なポーズをしてくれるでしょうか

このポーズに負けてしまうエロオヤジです(爆笑)

コメント

恒例の家庭内役務

2011-04-24 19:15:39 | Weblog

毎度の事ながら出発直前の土日となり、この二日間は家族のご機嫌取りの為と言うより使役活動に精を出しました

土曜日は嫁の買い物に付き合い、家の掃除も一任されました

今日は洗車から始まり、トイレ掃除・ベランダの掃除・布団干しetc

こけだけ努力しておかないと30日の旅立ちを迎えることが出来ないのです

 

まだ出発までに準備しないといけない点が残っております

その一つが北京でのホテル予約

もう一つが30日に飛ちゃんとの待合場所をどこにするかです

飛ちゃんと出会い出来ないと瀋陽までのチケットを頼んでいるものですから移動が出来ません

 

何しろ30日は労働節の休暇初日でして、既に長距離列車の切符は売切れ状態になっているみたいですから当日現地での購入はほぼ不可能でしょう

コメント

五・一旅遊は二重価格

2011-04-22 20:28:17 | 2011年5月瀋陽・丹東の旅

今回予定しています中国訪問は中国でのゴールデンウイークである五・一旅遊期間と合致しますので、主な観光地での宿泊予約は混み合い宿泊料金は高騰します

 

先日『やはり連休』にてとある観光地のホテル予約が取りづらいとカキコしましたが、その問題も中国の予約サイトを通じてその後予約OKとの回答をもらい一安心しておりました

 

ところが昨日その予約サイトから再度メールにて『予約OK』連絡がありました?

予約申込みしたのは一回だけで、前回の予約番号と今回の予約番号は別番号になっています

間違えて二度申込みしたのか?どうしようか?と心配しながら二つの予約確認の内容を調べていましたところ、不思議な事に一回目の料金と二度目の料金が違っており、二回目の料金が30元も安くなっているではありませんか?

 

この予約サイトの会員サイトにログインして今回の予約状況を確認してみましたところ、このホテルの予約は一件だけとなっており、一回目の予約番号分の登録は見当たりません

 

更に調べてみますとこのホテルの通常料金と労働節の割増料金が丁度30元の開きがあり、予約サイトから申込みした際に割増料金での手続きになっていたのが、宿泊日が労働節の祝日料金に該当しない事が判明したので通常料金に変更してくれたものだと勝手に判断した次第です

 

中国としては予想外のありがたい対応です!

謝謝でした

 

コメント

中国では逆『押○ 学』になるの?

2011-04-20 20:38:54 | 2011年5月瀋陽・丹東の旅

 押○ 学が合成麻薬を使用し、相手方の女性を死亡させ保護責任者遺棄致死罪にて公判中で有る事は各種報道で有名ですが、その公判における起訴内容において相手方の女性とのメールの遣り取りが公開され争点になっていました

 

その注目すべき一つが『来らすぐやる?』と言った内容だったと記憶しております

 

 この『来たらすぐやる』の解釈に関してクスリを直ぐに服用するのか、それとも別の事を直ぐに始めるのかは判断が難しい点でしょうが、これがまさにカメさんにも同様のメールが届いております

 

 と言うのも今回の中国は瀋陽旅行にお相手の飛ちゃんに対してメールにて汽車の切符購入依頼をしており、その中で次のような遣り取りがありました

好的 ☆☆先生 那我就去拿票了

 
 谢谢○○小姐 我爱你 哈哈哈

 

我见你就强奸你 哈哈哈 

 

 この中で飛ちゃんが言った我见你就强奸你

 この文章は訳すると『あなたと会ったら直ぐに始めたい?』となり、まるで押○ 学と同じではありませんか?

 

 そのメールをサルさんに転送しましたところサルさんも同様の事を言い、更にクスリを使用する点も同じではないか?との鋭い指摘を受けました(爆笑)

 

 そこで止めとけばよいのに厚顔不躾なサルさんは調子に乗って

『押○は警察に逮捕された!アニキは公安に逮捕されるのでは?』

 

まさに中国版『押○ 学』です

 
 
コメント

実名制だとどうする?

2011-04-19 21:14:24 | Weblog

以前中国のプリペイド式携帯電話に関して犯罪防止の観点から実名登録を進め、期間内に未登録の番号は使用停止になる可能性があるとの内容をカキコしております

 

最近の中国国内での話題として同じ実名制の話題が掲載されていましたので紹介しますと

中国の高速鉄道の切符販売が実名制を採用される可能性が有るとの事で、切符購入時に身分証明 外国人の場合はパスポートの提示がないと購入出来ない可能性が出てくるとの事

 

まるで航空券と同様の扱いとなります

この背景には中国特有のダフ屋の排除の他、列車の安全運行を目的として制度導入を検討されているみたいですが、そうなるとカメさんのように個人で中国旅行に行く者にとっては極めて身動きが取り難くなる可能性が考えられます

 

中国の鉄道利用する際の第一関門である切符購入は日本同様に当日発車間際に駅の窓口で購入出来る事は稀であり、事前に購入するのが原則です

その為にも今迄は知人等に依頼して事前に購入してもらっていましたが、これが実名制導入に伴うパスポート提示を求められる事になりますと絶対に無理です

 

中国の場合、案外発表しても実行されるかどうかは中々わかりませんが、実際に実行となれば余程鉄道のインフラが充実しない限り乗車出来ない場合が増える事になるでしょう!

コメント

中間岩はどこに?

2011-04-18 20:41:25 | Weblog

先日カキコしました『中間岩って何?』におきまして、生まれ育って60年近くなるのに自宅近くにある中間岩を知らなかったウサギさん

 

そのウサギさんに今日も会って『中間岩をあのあと見に行ったの?』との質問をしましたところ、意外にもあの後に直ぐ見に行ったところが見当たらなかったとの返事

 

その為にウサギさんはこちらの言った内容がガセで、一杯食わされたと思い込んでいた様子だったものですから、名誉挽回の為に『じゃ今直ぐに見に行こう!案内する』となり行きました

 

クルマで数分での到着し 『あそこだ!』と指差し、その先を見たウサギさん

『確かにオッサンの言う通りだわ!間違いなくあれはチ○ポじゃ♪』と感心し、60年近く住んでいたが全く気付かなかったと反省です

 

先日のウサギさんは別の角度から見たようでして、その方向にも移動して見ましたところ何ら特徴のない岩です

確かに見る角度によって違うことが改めて実感されました

 

認識出来たウサギさん、これを観光名所にしてはどうだ?との提案に対し、『何なら締め縄を飾ったら?』賛同意見を述べておきました(爆笑)

 

 

コメント