いつも必死な翻訳者日記

フリーの実務翻訳者が綴る日常

〔富士山〕 機上より その13

2007-12-07 11:01:39 | 富士山6<2007秋冬>
     ◆11月22日 12:09 photographed by ossii



「機上より」シリーズ 第13弾。
ossii 提供の富士山です。

スペシャルな写真ということで
出し惜しみをする気持ちが若干あり、→その存在を忘れかけ <(; ^ ー^)
出すのが遅くなってしまいました。

11月22日ということで
こちら(〔富士山〕 番外編 その2)の2日後ですね。






見る方向のせいなのか、やっぱり 雪がとても少なく見えます。

画面下の方、水平方向に伸びる道の先の、丸い敷地と建物は なんだろう?
点状の光が2つほど 発せられているようにも見えます。何かが日光に反射しているのでしょうか。
気になったので、調べてみることにしました。

ちなみに、これと同じ「道」が見えている(=同じ角度からの)
富士山の写真は、以下の通り。
〔富士山〕 機上より その9 (最後の写真)
〔富士山〕 機上より その6
〔富士山〕 機上より その5の続き
〔富士山〕 機上より その4
〔富士山〕 機上より その2

道が雪で白くなっている(その9以外の)写真を見ると
非常に わかりやすい!
と思ったのですが、いざ、Google Mapの地図などと照合してみると
道を知らない私にとっては、意外と難しい…
「富士スカイライン」
「県道152号」  どれも違う

ネットで検索して出てくる道路図etc.と挌闘すること30分(おいおい…)
ようやく、「富士」+「スバルライン」の「イメージ検索」で、
見慣れた雰囲気の富士山の写真を発見!
(1988年4月、福岡行きの便で見えたという富士山の写真でした)

答えは 「富士スバルライン」  

そして、敷地と建物があるのは「(河口湖側) 五合目駐車場」 でした!

確認できるまでに時間がかかったのは、
この道路が、富士山の どちらかと言えば「北側」の道路だったから。
(しかも五合目駐車場は、富士山の「真北」に位置するのです)

最初から、道の形が似ている? とは思ったのですが
飛行機(東→西)の進路的に あり得ない角度だという思い込みがあったのでした。
そう、私は何故か「新幹線」の進路をイメージしていて、
今までずっと、座席(左or右)と進路(山側or海側)を勘違いしていたようです。

雪が少ないのは、南斜面だから? という思い込みも
誤りの原因でした。
違うんですね。
実は、富士山は、北斜面よりも南斜面の方が、雪が多い んだ!
毎回、(=雪を降らせる)が広がっているのは、写真の奥の方=海側=南側。
ようやく いろんなことがクリアになりました。



(関連記事)

〔富士山〕 機上より その1(10月27日)

〔富士山〕 機上より その2

〔富士山〕 続・機上より(12月10日)

〔富士山〕 機上より その4(1月26日)

〔富士山〕 機上より その5(2月16日)

〔富士山〕 機上より その5の続き(2月16日)

〔富士山〕 機上より その6(3月2日)

〔富士山〕 機上より その7(4月12日) 

〔富士山〕 機上より その8(5月13日)

〔富士山〕 番外編(7月5日)

〔富士山〕 機上より その9(7月27日)

〔富士山〕 機上より その10(9月7日)

〔富士山〕 機上より その11(10月5日)

〔富士山〕 機上より その12(10月24日)

〔富士山〕 番外編 その2(11月22日)



 〈この記事の続き→ 〔富士山〕 番外編 その3


最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんにちは (kitajima)
2007-12-07 15:41:54
はじめまして。
ブログ応援サイトのファイブスタイルです。
ブログの記事、拝見させていただきました。

当ファイブスタイルでは、5つのスタイルの
カテゴリからブログをご紹介出来ればと考え、
担当者の私が1つずつ訪問しご紹介させて
いただいております。

是非、訪問していただければと思います。

詳しい説明はこちら⇒ 
http://www.fivestyle.biz/info/guidance

12月より会員様のお知らせを告知できる
ページ、専用メール、bbsも開始致しました。
最後になりましたが、不快に思われた方、および
既にご案内を受けた方にはお詫び申し上げます。

ファイブスタイル
http://www.fivestyle.biz
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。