Da Vinci Code 読書:Chapter32-42

今日は読み始めて以来，1番たくさん読んだみたいです。しかし何故かキリの悪い所で中断。

そろそろ起承転結の承も終りに近づいてきたから，というわけではありませんが，ちょっとだけネタバレを‥。

私は今までちょっと教養不足だった事に気付きました。（汗）

Langton was always surprised how few Christians who gazed upon 'the crucifix' realized their symbol's violent history was reflected in its very name: 'cross' and 'crucifix' came from the Latin verb cruciare - to toture.

そーか，元々はラテン語の「拷問」を意味する言葉が，「十字架」になったんですね。確かに，キリストのあのシーンは，そうだった（汗）‥そうすると，「One Flew over the Cuckoo's Nest」に出てきた看護婦さんのCrucifixやESTと，ハリポタのCruciatus Curseの解釈にまだまだ未熟だった部分があったわけですね。（汗；）いやしかし，おかげさまで，キリスト教徒でも忘れているというその話，しっかり学びましたよ。（笑）

ハリポタと言えば，この本の中にハリポタ，出て参りましたねぇ～。「まさかハリー・ポッターは○○についての話じゃないだろうねぇ」（実はそうだったりして(^o^;)）