細切れ時間に、フランス語文法やり直し！〜書評「これならわかるフランス語文法」（NHK出版）

先日、日本に弾丸帰国した、その戻りの空路。長ーいフライトを使って、PCに溜めたお仕事書類などに目を通し、処理しようと思っていた。

ところがなんと、MacBookのバッテリー不調で電源がまったくもたないではないかっ！！読み物もカバンにしまっちゃったし、この時間をどう有効に使おうか、、、と思ったそのとき。空港である本に目が止まった。

「これならわかるフランス語文法文法〜初級から上級まで」六鹿豊著 、NHK出版


帯には「NHKフランス語講座の人気講師が丁寧に解説」「フランス語学習に必携の参考書」とある。そういえば先般、フランス語学習についてアドバイスを求められ、最近の仏語参考書を調べた時に、近刊だったこの本に目が止まったことが思い出された。

ここ最近、自分の中でフランス語文法の定期チェック、矯正を行ってないな、どこかでやりたいな、と思ってたところにバッチリのタイミング。

ド・ゴール空港で6時間のフライト待ち時間はお仕事にあてるとして、東京→パリの12時間、パリ→アビジャンの7時間。対してこの本、全478ページ。十分な時間がある。ならこの本で基本の再確認をしてみようかな？？うん、決めたっ！

・・・っていうことで、滞在中に残った円貨（？！）を使い、迷わず購入。


早速機内では、ンボテ流基本書チェック法で、蛍光ペンと三色ペン片手に、黙々と進める。そしてなんとも睡魔に襲われ、落ちながら笑、アビジャンに着くまでにひと通りこなすことができた。




せっかくなので、仏族同志に向けて、少し書評を述べてみるとよう。

まず、この本のレベル感。使い方にもよるが、初級者にはちょっとこなし辛いと思う。少なくとも一通りの文法事項を終えた人が使わないと、わからない項目が容赦なく出てきてしまい、混乱するのではないかと思う。

では仕事で文書を読み、書き、会議や交渉で仏語を日常的に多用し、、、という人にとってはどうか？ンボテはフランス語がそんなにできるとは思っていないが、それでも正直、物足りなかった。書かれている95%のことは頭では理解しているし、本当に調べたい文法ルールや、原理原則、統辞法の許容範囲などは、残念ながらあまり網羅されている感じがしない。帯にある「究極の語学力」を涵養するには、ちょっと足りない。

そう考えると、中級学習者あたりにはぴったりなのではないかと思われた。ひととおり文法が頭に入り、フランス語を日常的に使っているひと。これからその域に達しようという人。コミュニケーション重視でやってきて、それなりに話したり聞いたりはできるが、文法的なルールはあまり勉強してこなかったという人。文法上正しく、しっかりとした表現をこれから身に付けたい人。

そういう人が、この本を一通りこなしていく、文法の原則を確認したい時に参照する、例文を使って仏作文的に表現をリプロダクトしてみる、例文を覚えていくなど。使い手はいろいろあると思われる。


ポップな表紙のカラー、ソフトカバーで厚みの割に軽い紙質など、なじみやすさはかなりよい。初級からの離陸、脱中級を目指している人、チャレンジしてみてはいかが？！


語学は筋トレ、終わりがない。仕事柄、できてできすぎることはない。できない言い訳はできない。これからもまだまだ勉強。今後、さらに上を目指す人向けの書籍などもご紹介してみたいと思う。

	NHK出版 これならわかるフランス語文法 入門から上級まで
	六鹿 豊
	NHK出版　3600円＋税

（おわり）