久しぶりに古典に関する本を読んだ。作品名は「作者と親しむ古典 土左日記 堤中納言物語 枕草子 方丈記 徒然草」です。これは、各古典を翻訳した訳者の苦労話「古典連続講義」をまとめた本です。ある意味では古典のガイドブックになっている。
実は、ふとしたことで去年から源氏物語にはまってしまい。その延長線上で「枕草子」「紫式部日記」を読んだ。次に「徒然草」を読もうと思い、そのガイドブックを探していたらこの作品に出会った。多くを述べるとネタバレになってしまうので書けないが、訳者の主観が書かれていて純粋なガイドブックとは言えないが、目的の「徒然草」の楽しみ方はわかった。また、土左日記と堤中納言物語にも興味を持ってきて、そちらも読んでみたくなった。
実は、ふとしたことで去年から源氏物語にはまってしまい。その延長線上で「枕草子」「紫式部日記」を読んだ。次に「徒然草」を読もうと思い、そのガイドブックを探していたらこの作品に出会った。多くを述べるとネタバレになってしまうので書けないが、訳者の主観が書かれていて純粋なガイドブックとは言えないが、目的の「徒然草」の楽しみ方はわかった。また、土左日記と堤中納言物語にも興味を持ってきて、そちらも読んでみたくなった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/68/8e/a569d76049127a30c023abc7641f9943.jpg)