「カラスなぜ鳴くの」で始まる名作童謡は「かわいい7つの子があるからよ」と続く。この「7つ」が何を意味するのか分からない。
ふつう子供の数を、ひとつ、ふたつ、7つと数えるだろうか?
年齢なら分かる。でも、7歳のカラスと言ったらもう大人である。なぜ「7羽の子が」と言わないのだろうか?そこが分からない。
もうひとつ、「夕焼けこやけ」の「こやけ」の意味が分からない。ずいぶん昔、新聞紙上で「こやけ」は「子焼け」という説やら、「小焼け」とする説が出ていたが、結論は出なかった。
童謡の世界には意味が分からない名曲があるものである。
ふつう子供の数を、ひとつ、ふたつ、7つと数えるだろうか?
年齢なら分かる。でも、7歳のカラスと言ったらもう大人である。なぜ「7羽の子が」と言わないのだろうか?そこが分からない。
もうひとつ、「夕焼けこやけ」の「こやけ」の意味が分からない。ずいぶん昔、新聞紙上で「こやけ」は「子焼け」という説やら、「小焼け」とする説が出ていたが、結論は出なかった。
童謡の世界には意味が分からない名曲があるものである。